<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151</id><updated>2011-04-21T17:40:29.275-07:00</updated><title type='text'>Πρόγραμμα "Σωτηρία"</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>6</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-2601175740151415530</id><published>2008-05-04T16:31:00.001-07:00</published><updated>2008-05-04T16:31:55.774-07:00</updated><title type='text'>Ακόμα τρελός μετά από τόσα χρόνια</title><content type='html'>&lt;p style="line-height: 150%;"&gt;&lt;st1:city st="on"&gt;&lt;st1:place st="on"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB"&gt;San Diego&lt;/span&gt;&lt;/st1:place&gt;&lt;/st1:City&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-GB"&gt; Weekly Reader, Vol. 32, No. 2, Jan. 9, 2003 &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Ακόμα Τρελός &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Μετά Από Τόσα Χρόνια&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="FR"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Jeanette De Wyze, reporter &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Σύντομα μέσα στους επόμενους μήνες, το &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Journal&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;of&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Nervous&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;and&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mental&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Diseases&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; θα δημοσιεύσει ένα άρθρο, το οποίο περιγράφει ένα ασυνήθιστο πείραμα, με ανθρώπους που είχαν πρόσφατα διαγνωσθεί με σχιζοφρένεια. Αυτό το πείραμα κατένειμε τυχαία, σε δύο διαφορετικές μορφές θεραπείας, νέους ανθρώπους που είχαν λάβει αυτή τη διάγνωση. Κάποιοι από αυτούς εισήχθησαν σε ψυχιατρικό νοσοκομείο, όπου τους χορηγούνταν φάρμακα, για να ελεγχθούν οι ψυχωτικές τους κρίσεις. Οι υπόλοιποι πήγαν σε ένα άλλο μέρος, γνωστό ως &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Soteria&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; (Σπίτι Σωτηρία). Έζησαν εκεί για αρκετούς μήνες, μαζί με μια άλλη ομάδα σχιζοφρενών, καθώς και με &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: rgb(51, 51, 51);"&gt;μια ομάδα ανθρώπων γεμάτων κατανόηση&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; (όχι επαγγελματιών της ιατρικής), οι οποίοι τους παρήχαν συναισθηματική υποστήριξη όλο το εικοσιτετράωρο. Η έρευνα παρακολούθησε την πορεία των υποκειμένων της, για δύο χρόνια. Σύμφωνα με την πιο πρόσφατη αναφορά, οι σχιζοφρενείς που έζησαν στο θεραπευτικό σπιτικό και δεν έπαιρναν φάρμακα, τα πήγαν καλύτερα από εκείνους που λάμβαναν φαρμακοθεραπεία στο νοσοκομείο. Επιπρόσθετα, «αυτοί που τα πήγαν καλύτερα από όλους, ήταν οι ίδιοι για τους οποίους είχε προβλεφθεί ότι θα έχουν τα χειρότερα αποτελέσματα», αναφέρει ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Loren&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ένας ψυχίατρος από το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;San&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Diego&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ήταν ο βασικός αρχιτέκτονας του πειράματος &lt;i&gt;Σωτηρία&lt;/i&gt;. Όσα εκτυλίχθηκαν κατά τη διάρκεια των ετών που κράτησε αυτό το πείραμα (από το 1971 έως και το 1983), διαμόρφωσαν τις ιδέες του για τη σχιζοφρένεια, μια κατάσταση που εκτιμάται ότι προσβάλλει έναν έως δύο σε κάθε εκατό Αμερικανούς. Αντίθετα με την πλειοψηφία των συναδέλφων του, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; ποτέ δεν πείστηκε ότι η ψυχωτική συμπεριφορά ήταν αποτέλεσμα εγκεφαλικών αποκλίσεων. Κατέληξε μάλιστα να πιστεύει ότι, αν η σχιζοφρένεια δεν είναι μια οργανική ασθένεια, τότε είναι λάθος να πιέζονται οι σχιζοφρενείς να λαμβάνουν φάρμακα που αλλάζουν το μυαλό τους. Αναγνωρίζει βέβαια ότι η φαρμακευτική αγωγή, με τα ισχυρά αντιψυχωτικά που συνταγογραφούνται στις μέρες μας, συχνά όντως ανακουφίζει τα συμπτώματα τις τρέλας και κάνει ευκολότερο τον έλεγχο των διαταραγμένων ατόμων. Ωστόσο, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; ισχυρίζεται ότι υπάρχουν καλύτεροι τρόποι για να βοηθήσει κανείς τους περισσότερους από τους σχιζοφρενείς να επανακτήσουν την υγεία τους – τρόποι φθηνότεροι, περισσότερο ανθρώπινοι και φιλελεύθεροι, λιγότερο ενοχλητικοί για το σώμα και την ψυχή των ανθρώπων.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Επειδή ακριβώς εμμένει στις πεποιθήσεις του, ο 69χρονος γιατρός δηλώνει: «Είμαι εντελώς περιθωριοποιημένος από την αμερικανική ψυχιατρική. Δεν με προσκαλούν ποτέ να δώσω &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;grand&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;rounds&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. Δε με προσκαλούν ποτέ να κάνω παρουσιάσεις. Δεν είμαι ποτέ προσκαλεσμένος σε συνέδρια ως κύριος ομιλητής, στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ωστόσο, από το 1968 μέχρι το 1980, την περίοδο που πολλές από τις ανορθόδοξες πεποιθήσεις του βρέθηκαν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; κατείχε μια διακεκριμένη θέση στην ψυχιατρική ερευνητική κοινότητα της Αμερικής. Υπήρξε ο πρώτος επικεφαλής του Κέντρου Ερευνών για τη Σχιζοφρένεια στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;National&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Institute&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;of&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mental&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Health&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, της &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Washington&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;D&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;C&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. Ίδρυσε το περιοδικό &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Schizophrenia&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Bulletin&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; στο οποίο διατέλεσε αρχισυντάκτης για δέκα χρόνια. Η ιστορία για το πώς και το γιατί έγινε ο παρίας του επαγγέλματός του, αποκαλύπτει πολλά για τους αθέατους τρόπους με τους οποίους άλλαξε η ιδέα της τρέλας στην Αμερική, στη διάρκεια των τελευταίων σαράντα χρόνων.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Τα ίχνη των μη-συμβατικών τάσεων του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; μπορούν να αναζητηθούν στην παιδική του ηλικία. Υπήρξε ένα ασθενικό αγόρι φορτωμένο με αλλεργίες και άσθμα και έχασε τη μητέρα του από καρκίνο του στήθους, όταν ο ίδιος ήταν εννέα ετών. Καθώς μετακόμιζε συνέχεια από συγγενή σε συγγενή, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; λέει ότι λίγο-πολύ ανέθρεψε ο ίδιος τον εαυτό του, από τα οχτώ έως τα δεκατέσσερά του χρόνια. Το 1949 είχε ήδη εγκατασταθεί με τον πατέρα του στην κομητεία &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Marin&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ωστόσο συνέχισε να απολαμβάνει ασυνήθιστη ελευθερία ως έφηβος. Είχε άδεια και δίπλωμα οδήγησης από την ηλικία των δεκατεσσάρων. Τα καλοκαίρια εξερευνούσε την έρημο της &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Sierra&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Nevada&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; πάνω σε ένα αράβικο στάλιον που του παραχωρούσε κάποιος θείος του. Πριν να περάσουν δυόμισι μήνες από την αποφοίτησή του απ’ το γυμνάσιο, έπιασε δουλειά ως εργάτης στις πετρελαιοπηγές της &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Montana&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; και του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Wyoming&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, χρησιμοποιώντας ψεύτικη ταυτότητα, για να αποδείξει ότι είναι πάνω από εικοσιένα χρονών. «Η ιστορία που έλεγα ήταν πως δούλευα μετά το κολέγιο για να μαζέψω λεφτά και να πάω στην Ιατρική.» Το ψέμα εκείνο τον μεταμόρφωσε, όπως διηγείται. «Απότομη αλλαγή. Ήμουν ο «Γιατρός». Η πρακτική μου ευτυχώς περιορίστηκε σε απλές πρώτες βοήθειες, συνήθεις ασθένειες όπως κρυολογήματα, και κάποιες σεξουαλικής φύσης ενοχλήσεις, όπως ψείρες των γεννητικών οργάνων και γονόρροια.» Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; πάντως είχε εκπλαγεί και κατενθουσιαστεί από το πόσο σημαντικός έγινε ξαφνικά στα μάτια των συναδέλφων του «επειδή φαινόμουν έξυπνος και «επρόκειτο να γίνω γιατρός»».&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Έπρεπε πρώτα να μπει στο κολέγιο. Είχε κερδίσει μια υποτροφία για το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Stanford&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, που τότε ήταν γνωστό ως το σχολείο-πάρτι για λευκούς αγγλοσάξονες προτεστάντες. Η ιδέα των πάρτι του άρεσε, αλλά έπρεπε επίσης να δουλεύει για να βγάζει τα έξοδά του. Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; ήξερε ότι ο απώτερος σκοπός του ήταν το πτυχίο ιατρικής. Μικρός έτρεφε θαυμασμό για τη γιατρό που τον φρόντιζε σε καθεμιά από τις πολλές παιδικές ασθένειες που είχε περάσει και λέει οτι οι ικανότητές της και η κατανόηση που του έδειξε, τον έκαναν να θέλει να γίνει κι αυτός γιατρός. Αφού η Ιατρική Σχολή του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Harvard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; τον απέρριψε, παρακολούθησε μαθήματα στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Stanford&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; για δύο χρόνια και ύστερα έκανε διακοπή σπουδών για ένα χρόνο, ώστε να εξοικονομήσει χρήματα. Τότε τον δέχθηκε το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Harvard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; για μεταγραφή. «Έτσι, το πτυχίο μου – με έπαινο – είναι από την Ιατρική Σχολή του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Harvard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. Πράγμα σημαντικό», λέει σα να έκανε καμιά σκανδαλιά. «Εξηγεί πολλά πράγματα τα οποία μπόρεσα να κάνω, ενώ άλλοι συνάδελφοι συναντούσαν κωλύματα». Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; συνδέει το πτυχίο από το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Harvard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; με το ότι μπόρεσε να έχει μια «πολύ πολύ καλή φοιτητική ταυτότητα… Η ικανότητά σου να κάνεις πράγματα διευκολύνεται». Μετά την αποφοίτηση, μπήκε εσώκλειστος στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;University&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;of&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;California&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;San&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Francisco&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. «Κ έπειτα πήρα ειδικότητα ψυχιάτρου, πάλι στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Harvard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;.»&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Γιατί ψυχιατρική; Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; εξαίρει αρκετές εμπειρίες στην ιατρική σχολή, που κίνησαν το ενδιαφέρον του για αυτό το πεδίο. Κάποια στιγμή αρρώστησε, «επρόκειτο για την περίπτωση της υποχονδρίασης που παθαίνουν οι φοιτητές ιατρικής» και ήταν αρκετά σοβαρή ώστε να τον αναγκάσει να ζητήσει ψυχολογική βοήθεια. «Στην ψυχοθεραπεία μου, που κράτησε πάνω από ένα χρόνο, έζησα από πρώτο χέρι τις θεραπευτικές δυνατότητες μιας υποστηρικτικής ανθρώπινης σχέσης.» &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; συμμετοχή του σε μια καλοκαιρινή ψυχιατρική κοινότητα, τον έφερε σε γνωριμία με εμπνευσμένους ψυχιάτρους, όπως ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Gregory&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Bateson&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; και του παρήχε τη δυνατότητα να πάρει μια ιδέα για τις «ανθρωπιστικές δυνατότητες» της ψυχιατρικής, οι οποίες για τον &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; έρχονταν σε αντίθεση με τις τεχνολογικές και μηχανιστικές όψεις πολλών από τις υπόλοιπες ιατρικές ειδικότητες. Έμοιαζε ότι όλοι οι φίλοι του θα διάλεγαν ψυχιατρική˙ ακολούθησε κι ο ίδιος.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Αναφέρει ότι εκείνος ο ένας χρόνος που πέρασε ως εσώκλειστος γιατρός, τον βοήθησε να διαμορφώσει μερικές από τις κεντρικές του στάσεις. Καθημερινά αντιμέτωπος με «την αρρώστια, την αδιαφορία και το θάνατο, καταστάσεις πάνω στις οποίες είχα πολύ λίγο έλεγχο ή επιρροή» , ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; ένιωσε αποφασισμένος να μη βλέπει τους ασθενείς του σαν αντικείμενα, όπως έμοιαζαν να κάνουν πολλοί συνάδερφοί του. Έμπνευση βρήκε στα κείμενα σύγχρονων υπαρξιστών και φαινομενολόγων στοχαστών, όπως ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Rollo&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;May&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Soren&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Kierkegaard&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Jean&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Paul&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Sartre&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Maurice&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Merleau&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Ponty&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; και άλλοι. «Η κεντρική ιδέα τους είναι, βασικά, διασκέδασε τον εαυτό σου, γιατί μπορεί αύριο το πρωί να μην ξυπνήσεις», εξηγεί ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. «Και είχαν μια πολύ ευθεία αντιμετώπιση ως προς το να δέχονται τους ανθρώπους γι’αυτό που είναι, χωρίς να τους κρίνουν, να τους κατηγοριοποιούν και να τους ταιριάζουν σε κουτάκια. Απλώς προσπάθησε να είσαι εκεί, να είσαι το καλύτερο που μπορείς σε ό,τι κι αν κάνεις. Όταν έχεις γύρω σου ανθρώπους που πεθαίνουν και δεν υπάρχει τίποτα άλλο που να μπορείς να κάνεις, αυτό είναι τουλάχιστον μια ανακούφιση».&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Το 1962 ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; έφτασε στο Ιατρικό Κέντρο Υγείας της Μασσαχουσέττης (ένα ίδρυμα που για καιρό ήταν γνωστό ως «&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Psycho&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;», χάρη στο προηγούμενο όνομά του: «&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;The&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Boston&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Psychopathic&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Hospital&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;»). Εκεί, ένας στρουμπουλός ασπρομάλλης, που έμοιαζε με τον Αη Βασίλη, «με έκανε να ξεφορτωθώ όποιες τάσεις μου είχαν απομείνει σχετικές με το να “θεραπεύω” ασθενείς», λέει ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;. Αυτός ο άνθρωπος, που έγινε ο μέντορας του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, παρακινούσε τους ψυχιάτρους να ξεχάσουν την ιδέα του &lt;i&gt;να κάνουν πράγματα&lt;/i&gt; στους ασθενείς. Αντί για αυτό, τους ενθάρρυνε να &lt;i&gt;είναι μαζί &lt;/i&gt;με τους ανθρώπους που υπέφεραν – να τους καταλαβαίνουν, να τους δέχονται και να χτίζουν σχέσεις μαζί τους. «Η ενθάρρυνσή του να σχετιζόμαστε με τους σχιζοφρενείς ως ανθρώπους με πολύ σοβαρά προβλήματα ζωής, να τους φερόμαστε με σεβασμό και αξιοπρέπεια και να προσπαθούμε να βλέπουμε τα πράγματα όπως &lt;i&gt;εκείνοι τα έβλεπαν&lt;/i&gt;, ήταν ένα πολύ σημαντικό κομμάτι στη μετέπειτα εξέλιξής μου», τονίζει ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Όμως ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; ήρθε αντιμέτωπος με καταστάσεις που έδειχναν ότι η κουλτούρα του ψυχιατρικού νοσοκομείου αντιστεκόταν σε τέτοιες συμπεριφορές. «Εκλογικεύονταν πιο άνετα οι αποφάσεις που έπαιρνε το προσωπικό, παρά οι ασθενείς˙ και σωματικές θεραπείες, όπως τα ηλεκτροσόκ, εφαρμόζονταν εκεί που υπήρχε πρόβλημα σχέσεων». Όταν έληξε η θητεία του, είχε αναπτύξει δύο αλληλοαποκλειόμενες στάσεις. Η πρώτη ήταν ότι «οι ανθρώπινες σχέσεις θα μπορούσαν να είναι θεραπευτικές, ακόμη και για αυτούς που η κυρίαρχη τακτική τους ήταν να αποστασιοποιούνται» - δηλαδή, για τους σχιζοφρενείς. Από την άλλη μεριά, θεωρούσε ότι η πραγματικότητα της ζωής μέσα στο ψυχιατρείο εμπόδιζε τη δημιουργία τέτοιου είδους σχέσεων.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; δεν είχε σκοπό να ξοδέψει την καριέρα του μέσα στα ψυχιατρεία. Οραματίστηκε ένα μονοπάτι, που θα μπορούσε να τον οδηγήσει σε διακρίσεις ως ψυχιατρικό ερευνητή˙ και σαν ένα πρώτο βήμα προς αυτή την κατεύθυνση κέρδισε μια θέση «κλινικού βοηθού» στο Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας (ΝΙΜΗ). Ξεκινώντας το 1964, δούλεψε στον τομέα των Μελετών για την Οικογένεια, εξετάζοντας οικογένειες που είχαν παιδιά με σχιζοφρένεια.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;«Έρευνες σε διδύμους για τη σχιζοφρένεια γίνονταν από τις αρχές του 1900», αναφέρει. «Οι Γερμανοί ήταν οι πρώτοι που τις έκαναν». Μέχρι το 1960, σύμφωνα με τον &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, μερικές αυθεντίες δήλωναν ότι,στα δύο τρίτα περίπου των περιπτώσεων που το ένα ομοζυγωτικό δίδυμο είχε σχιζοφρένεια, το άλλο δίδυμο ήταν στην ίδια κατάσταση. Αν αυτό ήταν αλήθεια, θα αποτελούσε ένα ισχυρό στοιχείο ότι η σχιζοφρένεια έχει γενετική βάση , εφόσον τα ομοζυγωτικά δίδυμα μοιράζονται τον ίδιο γενετικό κώδικα. Ωστόσο, τον καιρό που ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; έφτασε στο Ινστιτούτο, λέει ότι υπήρχαν κριτικές που είχαν αρχίσει να αμφισβητούν την αξιοπιστία των μελετών με δίδυμα. Νεώτερες και μεθοδολογικά σταθερότερες έρευνες έδειχναν πολύ χαμηλότερο βαθμό συσχέτισης. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;&lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;Η ομάδα στην οποία συμμετείχε ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt; δεν μελετούσε τέτοιες στατιστικές συσχετίσεις, αλλά προσπαθούσε πιο πολύ να καταλάβει τι γίνεται στις περιπτώσεις των &lt;i&gt;ασύμφωνων&lt;/i&gt; όμοιων διδύμων – δηλαδή αυτών εκ των οποίων το ένα είναι τρελό μα το άλλο όχι. «Φέρναμε τα δίδυμα και τις οικογένειές τους στο κλινικό κέντρο για περίπου δύο εβδομάδες και τους μελετούσαμε ως ομάδα». Το εύρημά τους, λέει ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;, ήταν οτι σε αυτές τις οικογένειες, το δίδυμο που δεν κατάληγε σχιζοφρενές «ουσιαστικά είχε λάβει διαφορετική μεταχείριση από το αδελφάκι του, με διάφορους τρόπους».&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;u1:p&gt;&lt;/u1:p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; line-height: 150%; font-family: Arial; color: black;"&gt;Σήμερα&lt;/span&gt;&lt;span style="color: black;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-2601175740151415530?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/2601175740151415530/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=2601175740151415530' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/2601175740151415530'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/2601175740151415530'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/blog-post_234.html' title='Ακόμα τρελός μετά από τόσα χρόνια'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-6302849262623266824</id><published>2008-05-04T09:30:00.000-07:00</published><updated>2008-05-04T09:31:01.208-07:00</updated><title type='text'>Two Alternative Viewpoints: Psychotropic Drugs and Crises</title><content type='html'>&lt;h1 style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: Arial;" lang="EN-GB"&gt;Two Alternative Viewpoints:&lt;br /&gt;Psychotropic Drugs and Crises&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;h6 style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt; font-family: Arial;" lang="EN-GB"&gt;A Response to Practical Questions Raised by this Web Site &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;   &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h6&gt;  &lt;h3&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;I. The Use of Psychotropic Drugs: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The materials presented on this website make clear some of our views on the overuse and misuse of the psychotropic drugs, in particular the so called "neuroleptics" or "anti-psychotic" medications. These drugs, even the newer so-called "atypicals", have serious adverse effects and toxicities associated with their use. Some of their toxicities are life threatening (neuroleptic malignant syndrome), while others, like tardive dyskinesia and tardive dementia are usually cosmetically disfiguring, irreversible and result in seriously diminished overall functioning. Numerous other toxicities, both physical and cognitive, are associated with their short and long term use. Hence, if possible, it seems prudent to avoid or minimize (short term, low dose) their use.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;As experience has accumulated with the newer anti-depressants (Prozac is the best known one, but there are a number of others) several important facts have emerged: &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They are only slightly      more effective than placebos ("sugar pills"). &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt; They cause, in a      certain percentage of cases, a very disturbing form of agitation called      "akathisia" that can produce violent behavior (suicidality or      homicidality), especially when associated with another of their effects,      "disinhibition" or emotional indifference. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;These drugs may also      cause psychosis and/or mania severe enough to result in psychiatric      hospitalization. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They are all associated      with withdrawal problems (see below) that are much more common and severe      than has generally been acknowledged. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;So, the high initial expectations of these "wonderful" anti-depressants (as widely heralded by their makers) are exaggerated. These problems with the anti-depressants should be taken in the context of the fact that there are numerous studies indicating that several types of psychotherapy are as, or more effective, and result in fewer relapses.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Unfortunately, many psychiatrists believe the myths that drugs are the only real treatment for "major mental illnesses" (they may give lip service to psychosocial interventions) and that they have improved the long-term outcomes of patients receiving them. Many studies show that these two beliefs are indeed myths. In fact, long term social, vocational and symptom outcomes for persons labeled as having "schizophrenia" are probably worse now than before the anti-psychotic drugs were introduced. However, since it does not fit the currently fashionable belief system this research is given little credence and is discouraged by funding sources and journal editors. Furthermore, 70-80% of persons taking anti-depressants report living unsatisfying lives. Suicide rates have not declined since the advent of these drugs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Moreover, it is common (and in my opinion, questionable) practice these days to give many patients a "cocktail" of a combination of different types of drugs to try to treat the many different kinds of symptoms a single patient may present-independent of his/her actual problem(s). Hence, psychiatrist's tend to "cover all the bases" with their medication regimes. This practice has never been subjected to clinical trials and no credible scientific evidence exists that such drug cocktails produce better results in the treatment of psychotic symptoms. Each additional drug has its own set of adverse effects, toxicities and interactions with other drugs that result in exposing patients to an ever larger number of possible medication related problems.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;In addition to their short and long term unwanted effects all psychiatric drugs have withdrawal reactions because of changes they cause in the brain. These reactions vary in time of onset, severity and type of symptoms experienced. There is also great inter-individual variability about if, when and how withdrawal is experienced. As a rule of thumb the longer a drug has been taken and the higher the dose the more severe the withdrawal reaction will be.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Do not stop your drug(s) suddenly or reduce your dose quickly, as this usually increases the chances of developing severe withdrawal reactions. &lt;/b&gt;Dose reduction and discontinuation should always be done slowly while in a relationship with a thoughtful and competent physician -- not necessarily a psychiatrist. You should be aware that it is generally considered to be malpractice for a physician to prescribe (this includes a withdrawal regime) for patients he has not seen. Hence, &lt;i&gt;because I am not your doctor I am not able to give you specific advice about what to do about the drugs (if any) you are currently taking or being asked to consider.&lt;/i&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;I would counsel that you find a physician you like, trust and with whom you can form a &lt;i&gt;collaborative&lt;/i&gt; relationship to discuss your concerns and wishes. It is the doctor's responsibility to provide you with the information you need to make an informed decision. Be very careful of information derived from pharmaceutical manufacturers, especially about their newest "breakthrough" product(s).  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;A fairly complete list of potential withdrawal reactions from neuroleptics, as well as a prudent withdrawal program to be undertaken in conjunction with your physician, are discussed in "Your Drug May Be Your Problem: How and Why to Stop Taking Psychiatric Medications," by Peter Breggin &amp;amp; David Cohen (Perseus Books, 2000).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;My own thinking about psychiatric drugs (especially the so-called "anti-psychotic"medications) is that they should be avoided if at all possible. My approach would be first to develop relationships with the persons involved and establish a safe and protective social context-preferably at a residence. Then I would take a relationship building therapeutic approach including the family if possible -- based on developing a joint understanding of, and finding meaningfulness in, the situation presented. This is easy to say but hard to do in the context of managed care and mental health practitioners who often lack training in basic listening skills.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;In addition, a lack of non-coercive in-residence mobile crisis teams, communities lacking safe residential places (like Soteria House) and viable, involved support networks -- all of which can &lt;i&gt;dedramatize&lt;/i&gt; crises -- makes the process even more difficult. If for some reason psychotropic drugs are necessary, and agreed upon by all parties, I recommend starting with the lowest dosage possible of the least toxic drug for the shortest period of time needed to address a &lt;i&gt;specific&lt;/i&gt; behavior.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The most common reason I have found it necessary to use medications has been when it has not been possible to assemble enough caregivers to assure everyone's safety. Unfortunately, my views are not widely shared by my fellow psychiatrists or the drug companies.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;There is an extensive discussion of why drugs should be avoided if possible and how they should be given when necessary in chapter 5, "Is Psychotropic Drug Dependence Really Necessary?" of Mosher and Burti's "Community Mental Health: A Practical Guide" NY. Norton, 1994. Norton's phone order number is 800-233-4830. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;br /&gt;II. Dealing with Crises without Medicalizing Them &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Remember, what follows are &lt;b&gt;generic clinical guidelines&lt;/b&gt; about what to do in case of a severe personal/family emotional crisis (however defined). I cannot prescribe what to do&lt;i&gt; because I am neither your doctor nor do I know you or the resources and options available in your area.&lt;/i&gt; In addition, such plans should be developed collaboratively with everyone involved. Prescription, by definition, is not usually a collaborative process. There are several generic principles that might be useful in your decision making: &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;1. Try to remain in as normal an environment as possible -- one that includes your usual relationships -- at home, at a friend's house, or at a residential setting that is home like -- even if staffed by paid caregivers. Try to engage natural resources like family, friends, clerics etc. to help by providing support, understanding and common sense advice within the context of their relationships with those involved.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;If professional intervention is needed &lt;i&gt;they should come to where you are.&lt;/i&gt; If possible use non-psychiatric mental health professionals, as they are more likely to address the situation from a psychosocial (rather than medical) perspective.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Emotional/psychological crises are very perplexing, frightening and distressing. Never-the-less try, at all costs, to avoid medicalization of whatever the "problem" is. Remember that crises are not life threatening "illnesses" -- people don't ordinarily die as a result.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;If violence is a part of the crisis it can usually be managed by sheer force of numbers of persons present. Also, even though you may not know exactly what to do -- do not let mental health professionals take away your power to control your own life by the use of coercion. The use of coercion usually means that the professionals don't want to take the time to understand the problem and its context. They then provide a pseudosolution with the use of force that has serious long-term consequences: institutionalization, labeling, discrimination and marginalization.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Once you have been diagnosed, it will be impossible to remove a diagnosis from your medical records, regardless of the haste with which it was applied, or regardless of whether the diagnosis may be even remotely considered "correct."  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;What I am saying -- try to stay away from emergency rooms and hospitals unless it is clear to someone that the problem probably has a physical origin. It should be possible to determine this by a call to your primary care doctor.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;A well organized, assertive family and support network can control professional involvement -- both the timing and quantity -- if it remains in its own residential context. This should be the goal. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;2. Most crises arise in a family and its historical context. Hence, the focus of the relationally oriented intervention usually should be the family.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Given this conceptualization it becomes very difficult to decide whom, if anyone, should be medicated. I would not object personally to a sedative medication being given to all those who have been sleep deprived as a result of the crisis. The drug of choice for such situations is Benadryl, available without a prescription. Other sedatives would need to be prescribed by your physician. Sedatives have been shown to be as helpful as the anti-psychotic drugs in the de-escalation of severe ("psychotic") crises and have fewer short term adverse effects.  &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Restoration of the sleep-wake cycle and "tincture of time" (with the passage of time a much clearer perspective often emerges and what had appeared to be a very difficult problem is self-healing or not really so difficult after all).&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;These are two important clinical concepts that are too often overlooked. Unfortunately, psychiatry and hospitals are under too much economic pressure to allow the operation of tincture of time's natural curative potential. These pressures are not present if "treatment" takes place in a residence with plenty of concerned and involved persons present.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3. Within the context of a relationship interventions should focus on the life events that are temporally related to the beginning of the crisis -- e.g. loss of a job, breakup of a relationship, a death, failure at school, leaving home etc., etc. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Each situation is unique so there is no one answer to what went wrong and how it might be best dealt with. However, it is good to remember that the more normally people are treated the more normally they will behave. In addition, crises offer opportunities for growth and change in a positive direction and are usually self-limited if not dealt with in a way that prevents their resolution. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;A major objection to the use of the anti-psychotic drugs in acute crisis situations is that because they are such powerful central nervous system suppressants they may well have the effect of &lt;i&gt;preventing&lt;/i&gt; crisis resolution. They are powerful enough to abort a psychological process, which if supported and understood, would resolve itself in the context of a relationship.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;It may not be easy to follow the generic principles outlined above. &lt;b&gt;They should be regarded as guidelines that will likely have to be compromised.&lt;/b&gt; But remember -- it is your (or a loved one's) psychological life -- that needs a very thoughtful, careful, unhurried and empathic approach. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Guard against unquestioning acceptance of authority -- especially medical -- even when you are nervous, perplexed and the situation feels chaotic and out of control. Psychiatry's track record in providing non-harmful answers to serious psychological crises has not been admirable. The adverse consequences of institutionalization -- its customary response -- have been detailed in #1 above.&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Soteria Associates&lt;br /&gt;Loren R. Mosher M.D.- Psychiatrist, Director&lt;br /&gt;Mental Health, Research and Forensic Consultation&lt;br /&gt;2616 Angell Ave., San Diego, CA. 92122&lt;br /&gt;Phone 858-550-0312 Fax 858-558-0854&lt;br /&gt;E-mail &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;"&gt;&lt;a href="mailto:MosherSchreiber@compuserve.com"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;MosherSchreiber@compuserve.com&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;  &lt;hr align="center" size="2" width="100%"&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Posted on web site www.moshersoteria.com June 30th, 2003&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-6302849262623266824?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/6302849262623266824/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=6302849262623266824' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/6302849262623266824'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/6302849262623266824'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/two-alternative-viewpoints-psychotropic.html' title='Two Alternative Viewpoints: Psychotropic Drugs and Crises'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-4510536177658177587</id><published>2008-05-04T09:28:00.000-07:00</published><updated>2008-05-04T09:30:12.724-07:00</updated><title type='text'>Soteria Associates: Mental health consulting from an alternative viewpoint</title><content type='html'>&lt;h1 style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Soteria Associates:&lt;br /&gt;Mental Health Consulting&lt;br /&gt;from an Alternative Viewpoint&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;h6 style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;What We Are About&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h6&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Our mission&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt; is to provide evidence based alternative (to the currently dominant biomedical model) explanatory concepts and practices for the mental health community. We offer educational materials, lectures, seminars, consultations, support groups, advocacy, and expert testimony.&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Our name&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt; has its origin in the Soteria project. In a random assignment study the Soteria Project demonstrated that acute psychosis could be treated successfully in the context of caring human relationships without the use of anti-psychotic drugs. Soteria is a Greek word meaning salvation or deliverance. For more information about the Soteria Project see the articles on this website.&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The alternative evidence we present stands in contrast to the currently dominant biomedical hypotheses about the nature of major "mental illness". The alternative practice we espouse is not based on the medical model that treats nearly everything with psychotropic drugs. Rather, our model is voluntary, need and problem focused, relationship based, holistic, consumer (including families and social networks) driven and recovery oriented. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;While we may offer various drugs (including dietary supplements and herbal remedies) they are viewed as adjunctive and used in as low a dose as possible for the shortest period of time that will allow evaluation of their usefulness. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;There is no &lt;i&gt;methodologically sound scientific data&lt;/i&gt; that what is labeled "serious mental illness" is genetically determined, is the result of identifiable biochemical abnormalities, is associated with specific brain lesions or is due to known etiologic agents (see bibliography on this site). Basically, the current hypothesis that "mental illness" is a "brain disease" is unsupported by data, making its continued propagation as "true" a myth or a delusion or a fraud. As such, we are in the realm of religious dogma -- not science. Pity the non-believers, for they shall be punished as deviants. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;We do know&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt; that there are a number of psychosocial factors associated with the development of problematic behaviors: &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;"&gt;poverty&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;childhood sexual and /or      physical abuse &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;"&gt;parental neglect&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;dysfunctional family      behaviors such as the inability to communicate clearly and cogently, a      pervasive family context of hostility and criticism, serious addictions,      parental emotional divorce, high levels of stress secondary to chronic      intra-familial conflict and an absence of a supportive social      network. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Fortunately, by being able to understand the relationship of problematic behaviors to these psychosocial factors the kinds of interventions most likely to ameliorate their impact on those embedded in these psychonoxious contexts can be defined and implemented. Basically, being able to define the nature of a problem makes it possible to develop a potential solution. For example, if family conflict seems to be the main issue, it can be dealt with in family therapy specifically focused on reduction of conflict. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;We believe that operating within a psychosocial paradigm can avoid many of the problems associated with the medicalization of what is labeled as "mental illness".&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;As we see it, &lt;b&gt;the downside of the biomedical model of treatment is: &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;A labeling process that      does not allow for unlabeling and hence, almost inevitably, produces      marginalization and discrimination&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Institutionalization that      disrupts family and social network relationships and does little to help      find meaningfulness in relation to crises, further escalating anxiety and      perplexity in all those who care&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The introduction of the      current (but erroneous) biomedical view of serious "mental      illness" as being "incurable", "chronic", and/or      "deteriorating". Maintenance is possible but-hope-so necessary      for recovery, is nearly impossible in this conceptualization &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Medication, viewed by      most as a required part of treatment, may actually impede or prevent      recovery by aborting a potentially helpful psychological process that      needs to be related to and understood rather than suppressed. It has, for      example, been shown that the use of the anti-psychotic drugs, at least for      what is called "schizophrenia", has resulted in poorer long-      term outcomes than was the case prior to their use. In addition, suicide      rates have not been reduced as a result of the use of the anti-depressant      medications &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;In violation of the      Hippocratic dictum to "above all, do no harm", excessive      reliance on medications has produced enormous rates of iatrogenic (doctor      induced) diseases such as tardive dyskinesia and dementia, neuroleptic      malignant syndrome, akathisia, suicidality, obesity, reproductive      difficulties, and addiction- to name but a few&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The model has induced a      sense of powerlessness in individuals, families and social networks      because of its ability to use coercion in the name of providing      "medical treatment"&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Medicalization has      produced a psychiatric/drug company/hospital industrial complex that has      such power and control over theory and practice as to make a change to a      humanistic, psychosocial paradigm virtually impossible.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Many mental health professionals -- especially psychiatrists -- will attempt to invalidate and refute this argument -- while defending the status quo -- by referring to the "miraculous" effects of drug treatment. In addition they will contend that clinical practice is actually based on a "biopsychosocial model." It takes a very serious case of denial not to see what is before your eyes: Mental health treatment for the so-called "seriously mentally ill" is centered on medication with lip service at best being given to the "psychosocial" part of the model. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Consider these questions: How many adult mental health consumers in the mental health systems you know about are not being prescribed medications? What percentages are receiving regular psychotherapy of any type? How many are regularly able to access peer support groups? Is client input into program planning and development real -- or is it just tokenism? Are there client run programs? Are the expressed needs of clients taken seriously?&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;We believe the alternative voice provided by Soteria Associates and other similar organizations that provide accurate information (that is, with no conflict of interest) and education about the realities of today's mental health context -- via critical examination of current research on mental illness -- is much needed. Without critical dissident voices the real recovery oriented needs of persons with complex and recalcitrant problems will never be addressed. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;There are many, many consumers and families coming to the realization that today's treatment landscape is desolate of any real understanding, help or hope for them. Soteria Associates hears from these dissatisfied persons daily by phone, email and regular mail. &lt;b&gt;Among the many issues they raise, the following are common themes: &lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They inquire whether      there are any treatment centers that do not use psychotropic drugs      routinely -- at present there are five in the entire country.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They ask to be withdrawn      from psychotropic drugs because of the terrifying and painful effects they      have experienced from them -- but there are no doctors or facilities      willing to take on the arduous task of withdrawing these drugs. Many      report that the drugs have not really helped them -- only caused them      problems. Many of those who have tried to withdraw experienced very      frightening and unpleasant withdrawal reactions -- often of sufficient      magnitude to make them restart the medication. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They seek to understand      and deal more effectively with their experiences but can not find persons      willing to join with them in this difficult collaborative endeavor.      Basically, no one wants to hear them out. Psychiatric residents (trainees)      are taught that you "can't talk to disease" (ie,      "schizophrenia" and severe depression or mania).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They wonder why it is so      difficult to find decent affordable housing with interpersonal support, if      needed, in such an affluent country. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;They seek almost any      alternative way of dealing with their problems but there are few      professionals willing to offer anything outside the current dogma. Even      asking, or questioning, may be viewed as non-compliance, further damaging      their reputations.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;The list goes on, but these are representative examples of what is wrong with the system. We find ourselves empathizing with their powerlessness and hopelessness. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;It would be delusional to believe that Soteria Associates, a very small voice in a vast wilderness, can, by itself, address these needs. What is required is the formation of many communities of persons (and their friends) who have been failed by biomedically focused mental health treatment, the formation of groups demanding an alternative: Interventions that are humane, focused on understanding the meaningfulness of subjective experience, and on filling legitimate needs is what we espouse. Soteria Associates will be glad to be facilitators in so far as our resources allow. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;However, the system will not change without the mobilization of many voices of angry, disaffected consumers -- and those who care about them -- collectively directed to changing the status quo and replacing those perpetuating it.&lt;br /&gt;  &lt;br /&gt;&lt;i&gt;Soteria Associates&lt;br /&gt;(Loren R. Mosher M.D.- Psychiatrist, Director)&lt;br /&gt;Dr. Mosher is dead. His widow and co-worker,&lt;br /&gt;Judy Schreiber, may be reached at this address&lt;br /&gt;Mental Health, Research and Forensic Consultation&lt;br /&gt;2616 Angell Ave., San Diego, CA. 92122&lt;br /&gt;Phone 858-550-0312 Fax 858-558-0854&lt;br /&gt;E-mail &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 13.5pt;" lang="EN-GB"&gt;Posted on web site www.moshersoteria.com June 30th, 2003;&lt;br /&gt;revised April 8th, 2005&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-4510536177658177587?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/4510536177658177587/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=4510536177658177587' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/4510536177658177587'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/4510536177658177587'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/soteria-associates-mental-health.html' title='Soteria Associates: Mental health consulting from an alternative viewpoint'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-3066616891685761674</id><published>2008-05-04T09:27:00.000-07:00</published><updated>2008-05-04T09:28:05.402-07:00</updated><title type='text'>The Particular Elements of Soteria from the Perspective of (ex-) Users and Survivors of Psychiatry</title><content type='html'>&lt;h1 style=""&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-weight: normal;" lang="EN-GB"&gt;Lecture at the congress „Soteria and No Restraint“, Merano, Italy&lt;br /&gt;November 21-23, 2007&lt;br /&gt;______________________________________________________________________&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size: 16pt; font-weight: normal;" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;h1 style=""&gt;&lt;span style="font-size: 16pt;" lang="EN-GB"&gt;Peter Lehmann&lt;br /&gt;The Particular Elements of Soteria from the Perspective of (ex-) Users and Survivors of Psychiatry&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style=""&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;For the majority of (ex-) users and survivors of psychiatry the particular elements of Soteria are their central positions and interests, which are included in the Soteria approach: Abstinence from psychiatric violence, abstinence from any kind of illness and disorder models, abstinence from “expert”-arrogance, critique of Big Pharma, critical attitude toward neuroleptics, delivery of humane support along with the integration of the treasure of experience (ex-) users and survivors of psychiatry.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;In 1995, when I (P.L.) was a member of the board of the German Association of Users and Survivors of Psychiatry (BPE), we were asked by the journal &lt;i&gt;Sozialpsychiatrische Informationen&lt;/i&gt; (Social Psychiatric Information) whether we would be willing to participate in a survey on the subject of improving the quality of psychiatric treatment. We agreed to take part but changed the questions, as the board members could not agree on whether any type of psychiatric treatment could be considered “quality.” The following are some of the questions we put to 665 members of the association—(ex-) users and survivors of psychiatry who were more or less critical of psychiatry:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Did the psychiatrists address the problems which led to your admission? Was your dignity respected at all times? Were you fully and comprehensibly informed of the risks and so-called side effects of treatment measures? Were you informed about alternative treatments? What was lacking to the detriment of qualitatively good psychiatric care?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Over 100 members of the association (BPE) responded to the survey. The result: only 10 percent of those who answered said that psychiatry had helped them find a solution to the problems that had led to their psychiatrisation. Ninety percent said that their dignity had been violated. In response to the question of whether they had been informed about the risks and “side effects” of treatment measures, not one single person replied with “yes.” For being able to talk of a qualitatively acceptable psychiatry, the following fundamental criteria have to be fulfilled: Observance of the dignity of (wo)man, warmth and human bestowal, individual company, a relation full of confidence instead of fear. There are many useless things in psychiatry: for many (ex-) users and survivors of psychiatry the whole institution together with the psychiatrists is useless. In general, the following factors were found to be useless: violence, the use of psychiatric drugs, coercive measures, electroshocks, fixation. Medical (wo)men who believe that they know more about their patients than they themselves are useless. Alternatives are important for giving options to choose on. Concerning the question what these alternatives shall be like, the following suggestions were made: alternative drugs, e.g. homeopathic remedies, self-help, runaway houses, alternatives according to Mosher and Laing, soft rooms à &lt;st1:personname productid="la Soteria" st="on"&gt;la Soteria&lt;/st1:PersonName&gt; (Peeck, &lt;i&gt;et al.,&lt;/i&gt; 1995; see also Lehmann, 1998).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1 style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;What is Particular about Soteria?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;The essence of Soteria is its basic humanistic antipsychiatric approach along with its independence from the medical model and all its consequences.&lt;b&gt;&lt;span style="background: yellow none repeat scroll 0% 50%; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Mosher had a life-long scepticism vis-à-vis all models of “schizophrenia,” primarily because they would stand in the way of an open phenomenological view. He saw the phenomenon, which is usually called “psychosis,” as a coping mechanism and a response to years of various traumatic events that caused the person to retreat from conventional reality. The experiential and behavioural attributes of “psychosis”—including irrationality, terror, and mystical experiences—were seen as extremes of basic human attributes (Aderhold, &lt;i&gt;et al.,&lt;/i&gt; 2007, p. 146).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="FR"&gt;Consequence 1: Abstinence from „experts“-arrogance&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Soteria offered a homelike environment in a 12-room house with a garden in a fairly poor neighbourhood of San José, California and intensive milieu therapy for six to seven individuals. About seven full-time staff members plus volunteers worked there, selected for their personal rather than formal qualifications, and characterized as psychologically strong, independent, mature, warm, and empathic.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Soteria staff members did not espouse an orientation that emphasized psychopathology, deliberately avoided the use of psychiatric labels, and were significantly more intuitive, introverted, flexible, and tolerant of altered states of consciousness than the staff on general psychiatric inpatient units. These personality traits seem to be highly relevant for success in this kind of work. Former residents became staff members on several occasions (ibid., p. 147).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Consequence 2: Avoidance of violence and overwhelming abstinence from neuroleptics&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Neuroleptics were considered as problematic due to their negative impact on long-term rehabilitation and therefore used only rarely. Specifically, during the first six weeks at Soteria these drugs were only given when the individual’s life was in danger and when the viability of the entire project was at risk. However, benzodiazepines were permitted. If there was insufficient improvement after six weeks, the neuroleptic drug chlorpromazine was introduced in dosages of about 300 mg. Basically, any psychiatric drugs were supposed to remain under the control of each resident. Dosages were adjusted according to self-observation and staff reports. After a two-week trial period, a joint decision was taken whether it made sense to continue the “medication” or not (ibid.).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Consequence 3: Availability of positive approaches&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Without complying with mainstream psychiatric beliefs, positive perspectives, such as a readiness to deliver humane support, respect for the Hippocratic Oath and human rights can become reality. General guidelines for behaviour, interaction and expectation:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Do      no harm.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Treat      everyone, and expect to be treated, with dignity and respect.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Guarantee      asylum, quiet, safety, support, protection, containment, interpersonal      validation, food and shelter.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Expect      recovery from psychosis, which might include learning and growth through      and from the experience.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Provide      positive explanations and optimism.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Identify      plausible explanations: emphasis on biography, life events, trigger      factors instead of vulnerability; promoting experiences of success.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Encourage residents to develop      their own recovery plans; consider them the experts (adapted from Mosher      &amp;amp; Hendrix, 2004).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Pat Bracken, Consultant Psychiatrist and Clinical Director in Ireland, shows in his paper “Beyond models, beyond paradigms: The radical interpretation of recovery”:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;I believe that the medical model is only one manifestation of a more fundamental problem: the tendency to see human problems as technical difficulties of one sort or another. I call this the “technological paradigm.” (…) In this technological paradigm, issues to do with values, meanings, relationships and power are not ignored but they are always secondary to the more important technical aspects of mental health. In this paradigm, the technical aspects are primary. Furthermore, this paradigm underscores the centrality of “experts”: professionals, academics, researchers, codes of practice, training courses and university departments. Service users might be consulted and invited to comment on the models and the interventions and the research, but they are always recipients of expertise generated elsewhere.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;For me, the recovery agenda and the emergence of a mental health discourse that is user/survivor led present a radical challenge, not just to the medical model, but to the underlying technological paradigm. This user/survivor discourse is not about a new paradigm or a new model, but reorients our thinking about mental health completely. It foregrounds issues to do with power and relationships, contexts and meanings, values and priorities. In the non-psychiatric literature about recovery, these become primary. As I read it, this literature does not reject or deny the role of therapy, services, research and even drugs but it does work to render them all secondary. For example, when it come to drugs and their use, the literature emerging from independent users and survivors of psychiatry seeks to prioritise access to information about the mode of action, the unwanted effects and debates about efficacy. It also works to ensure that psychiatric drugs are only administered with consent and has exposed the profits made by Big Pharma in the area of psychotropics. (…) In my opinion, we should judge how much the recovery agenda is being accepted by looking at how much prominence is afforded this user/survivor discourse in the training of professionals and academics. The most radical implication of the recovery agenda, with its reversal of what is of primary and secondary significance, is the fact that when it comes to issues to do with values, meanings and relationships, it is users/survivors themselves who are the most knowledgeable and informed. When it comes to the recovery agenda, they are the real experts (Bracken, 2007, pp. 400-402).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Consequence 4: Leaving the American Psychiatric Association&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;In a letter to Rodrigo Munoz, President of the American Psychiatric Association, on December 4, 1998, Loren Mosher explained his discharge of the APA:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;In my view, psychiatry has been almost completely bought out by the drug companies. The APA could not continue without the pharmaceutical company support of meetings, symposia, workshops, journal advertising, grand rounds luncheons, unrestricted educational grants etc. etc. ... What we are dealing with here is fashion, politics, and money ... I want no part of a psychiatry of oppression and social control (Mosher, 1998).&lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Psychiatry has been corrupted by drug company money, so Mosher in another paper:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;In my view American psychiatry has become drug dependent (that is, devoted to pill pushing) at all levels—private practitioners, public system psychiatrists, university faculty and organizationally. What should be the most humanistic medical specialty has become mechanistic, reductionistic, tunnel-visioned and dehumanising. Modern psychiatry has forgotten the Hippocratic principle&lt;b&gt;:&lt;/b&gt; &lt;i&gt;Above all, do no harm&lt;/i&gt; (Mosher, undated).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Five years later, as a board member of MindFreedom International he also supported&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;span class="highlightedsearchterm"&gt;hunger&lt;/span&gt; &lt;span class="highlightedsearchterm"&gt;strike&lt;/span&gt; in Pasadena, California, that won international media publicity. &lt;/span&gt;&lt;span lang="DE"&gt;The demand to the psychiatric system, especially the APA, was: Produce scientific evidence about why a single model—the medical theory of 'chemical imbalances' and pills—ought to so overwhelmingly dominate mental health care as it does today. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;A team of 14 mental health&lt;span style="color: red;"&gt; &lt;/span&gt;academics and practitioners, MFI board member Loren Mosher included, was reviewing the APA response to MFI’s open letter from August 16, 2003, and said:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Perhaps the treatment is worsening the disorder. At best, the treatment is not helping: researchers now recognize that the most popular psychiatric drugs, the SSRI antidepressants, rate only slightly better than inert placebos. In addition, negative research findings (sponsored by industry) are commonly suppressed, and adverse drug effects are massively under-reported in psychiatric journals and to the Food and Drug Administration. These dubious but tolerated practices create an enormously misleading view of the actual impact of drug treatments. (…) In sum, the APA's statements reflect less the "pace of science" than the pace of commerce: they blur with the pharmaceutical advertising themes saturating our media. This is because the APA is not an independent organization. One third of its operating budget comes from the drug industry. Drug companies dominate its professional meetings to advertise drugs. In addition, the drug industry funds, directs, and analyses many drug studies, and psychiatric journals publish so-called scientific reports of these drug studies that are ghost-written by industry employees or marketing firms. Psychiatric drug experts with no significant ties to industry can hardly be found. Industry largesse binds many psychiatric practitioners to the industry (cited in MindFreedom International, 2003).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Consequence 5: Supporting the withdrawal from psychiatric drugs&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;Do no harm&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt; is also the basis, on which Mosher supported the report “Coming off psychiatric drugs”, a book with first-hand reports of (ex-) users and survivors of psychiatric drugs from all over the world and additional articles of psychotherapists, physicians, psychiatrists, natural healers and other professionals helping to withdraw. In his preface Mosher addressed mind- and body-altering psychiatric drugs and withdrawal symptoms:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Most had never been warned that the drugs would change their brains' physiology (or, worse yet, selectively damage regions of nerve cells in the brain) such that withdrawal reactions would almost certainly occur. Nor were they aware that these withdrawal reactions might be long lasting and might be interpreted as their "getting sick again." … However, because the drugs were given thoughtlessly, paternalistically and often unnecessarily to fix an unidentifiable "illness" the book is an indictment of physicians. The Hippocratic Oath—to above all do no harm—was regularly disregarded in the rush to "do something." How is it possible to determine whether soul murder might be occurring without reports of patients' experiences with drugs that are aimed directly at the essence of their humanity? Despite their behaviour, doctors are only MD's, not MDeity's. They, unlike gods, have to be held accountable for their actions. This book is a must read for anyone who might consider taking or no longer taking these mind altering legal drugs and perhaps even more so for those able to prescribe them (Mosher, 2004, pp. 16-17).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: blue;" lang="EN-GB"&gt;La maggior parte dei pazienti non è stata avvertita del fatto che i farmaci possono modificare il cervello (o che, ancor peggio, possono sopprimere alcuni centri nervosi), e che quindi l'insorgenza di problemi di astinenza è praticamente inevitabile. E tanto meno sanno che questi possono durare a lungo e possono essere interpretati come una "ricaduta". &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: blue;" lang="IT"&gt;(…) Siccome i farmaci sono stati somministrati con leggerezza, con modi paternalistici e spesso quando non necessari, al fine di curare una non ben precisata "malattia", il libro costituisce anche un'accusa contro i medici. &lt;/span&gt;&lt;span style="color: blue;" lang="EN-GB"&gt;Il giuramento di Ippocrate – di non procurare innanzitutto del male – non viene, di solito, nella fretta "di fare qualcosa", tenuto in considerazione. Come è possibile arrivare a stabilire se c'é stata morte dell'anima, se non si vogliono ascoltare gli effetti che i pazienti raccontano in merito ai farmaci, farmaci che agiscono direttamente sull'essenza&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt; &lt;i&gt;&lt;span style="color: blue;"&gt;intrinseca dell'uomo? Anche se vogliono darsi ad intendere in altro modo: i medici sono solo dottori in medicina, non semidei della medicina. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="color: blue;" lang="IT"&gt;Al contrario dei veri dei i medici devono accettare di dover rendere conto delle loro azioni. Leggere questo libro è un obbligo per tutti coloro che sono sfiorati dall'intenzione di assumere o di non più assumere queste medicine che, legalmente, modificano la personalità e, forse, è ancor più un obbligo per coloro che hanno il potere di prescriverle (Mosher, 2008).&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Consequence 6: World wide appreciation by (ex-) users and survivors of psychiatry&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2"&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;I suppose Loren Mosher and his original Soteria approach are linked to each other inseparably. Soteria has given evidence, that&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;The avoidance of psychiatric violence is possible even for a psychiatrist and even from the psychiatric perspective—not surprisingly—has better results than the use of typical psychiatric measures.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;Staying away from illness and disorder models of any kind—not surprisingly—brings better results than the use of typical psychosocial constructs.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;The abstinence from „experts“-arrogance opens the view on the real problems of the people and promotes the co-operation with users and survivors of psychiatry.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;The criticism of Big Pharma is appropriate and overdue.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;The overwhelming avoidance of neuroleptics is more than useful.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;The delivery of human support by integrating of the treasure of experience of (ex-) users and survivors of psychiatry coincides with the interests of people with mental problems of a social nature.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2" style="margin-left: 36pt; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: Symbol; color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;Even with a psychiatric education, a humanistic philosophy of life is possible—not only in words, but also in practice.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2"&gt;&lt;span style="color: black;" lang="EN-GB"&gt;No wonder, that the Soteria approach was receipted positively and integrated into further approaches like the Berlin Runaway-house (Wehde, 1991, pp. 46-50). Kerstin Kempker, (former) leading worker in this well-known project, explained why Soteria and comparable approaches have been so important for creating alternatives beyond psychiatry:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat"&gt;&lt;span style="color: black;" lang="EN-GB"&gt;Without the Dutch runaway-houses and Uta Wehde’s intensive engagement with their concept and practice, the Berlin Runaway-house would not exist. Without the antipsychiatry from the early 70s, Laing’s Kingsley Hall and its “children” Soteria, Emanon and Diabasis we would miss the evidence, that the abstinence from psychiatric measures and – instead of them – the life in an awake and warming community with equal rights is at most helpful (Kempker, 1998, p. 66).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText2"&gt;&lt;span style="color: windowtext;" lang="EN-GB"&gt;And no wonder, that the membership assemblies of the European Network of (ex-) Users and Survivors of Psychiatry (ENUSP) and the World Network of Users and Survivors of Psychiatry (WNUSP) in July 2004 conjointly mourned the death of Loren Mosher:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;We express our deep sorrow at the loss of our dear friend Loren Mosher.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Loren cared passionately about our human rights, our freedom, and our ability to lead self-determined lives.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;His pioneering work at Soteria House proved that humane, non-medical support is the best way to help people undergoing severe emotional distress.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;His bravery in publicly resigning from the American Psychiatric Association called to public attention the way in which Big Pharma and bio-psychiatry have allowed profits to overrule human needs.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="Zitat" style=""&gt;&lt;span lang="EN-GB"&gt;Loren's warmth and caring touch so many of our lives, and he will be deeply missed (Chamberlin &amp;amp; Lehmann, 2004).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1 style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Sources&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;ul style="margin-top: 0cm;" type="disc"&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Aderhold, V.,      Stastny, P., &amp;amp; Lehmann, P. (2007). Soteria: An alternative mental      health reform movement. I&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;n P. Stastny, &amp;amp; P. Lehmann (Eds.), &lt;i&gt;Alternatives      beyond psychiatry (&lt;/i&gt;pp. 146-160). Berlin / Eugene / Shrewsbury: Peter      Lehmann Publishing.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Bracken, P. (2007). Beyond models, beyond paradigms: The radical      interpretation of recovery. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;I&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;n P.      Stastny, &amp;amp; P. Lehmann (Eds.), &lt;i&gt;Alternatives beyond psychiatry (&lt;/i&gt;pp.      400-402). Berlin / Eugene / Shrewsbury: Peter Lehmann Publishing.&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Chamberlin, J., &amp;amp; Lehmann, P. (2004). Message on behalf of      WNUSP / ENUSP. 5. Congress of the European Network of (ex-) Users and      Survivors of Psychiatry (A joined congress of ENUSP and the World Network      of Users and Survivors of Psychiatry – WNUSP): &lt;i&gt;Networking for our Human      Rights and Dignity&lt;/i&gt;. July 17-21, &lt;st1:metricconverter productid="2004 in" st="on"&gt;2004 in&lt;/st1:metricconverter&gt; Vejle      (Denmark). Retrieved November 17, 2007, from      www.enusp.org/congresses/vejle/lorenmosher.htm.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Kempker, K. (1998). Vergleichbare Projekte. In      K. Kempker (Ed.), &lt;i&gt;Flucht in die Wirklichkeit – Das Berliner Weglaufhaus      &lt;/i&gt;(pp. 66-70). Berlin: Antipsychiatrieverlag.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;MindFreedom International (2003, December 15). &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Reply by Scientific Panel of      the Fast for Freedom in Mental Health to the 26 September Statement by      American Psychiatric Association&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE"&gt;. Retrieved November      17, 2007, from &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;www.mindfreedom.org/kb/act/2003/mf-hunger-strike/hunger-strike-debate/mfi-2nd-reply-to-apa/&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Mosher, L.      R. (1998, December 4). Letter of resignation from the American Psychiatric      Association. Written to Rodrigo Munoz, M.D., President of the American      Psychiatric Association. R&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;etrieved November 17, 2007, from &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;www.peter-lehmann-publishing.com/articles/mosher_resign.htm.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Mosher, L. R. (2004). Preface. In P. Lehmann (Ed.), &lt;i&gt;Coming off      psychiatric drugs: Successful withdrawal from neuroleptics,      antidepressants, lithium, carbamazepine and tranquilizers&lt;/i&gt; (pp. 15-17).      Berlin / Eugene / Shrewsbury: Peter Lehmann Publishing. Retrieved November      17, 2007, from www.peter-lehmann-publishing.com/withdraw/prefaces.htm#loren      &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Mosher,      L. R. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;(&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;2008). Prefazione.      In &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;P. Lehmann (Ed.), &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;Liberarsi dagli psicofarmaci. Riuscire con pieno successo a liberarsi      da neurolettici, antidepressivi, stabilizzanti dell'umore, Ritalin e      tranquillanti&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span lang="DE"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="IT"&gt;in preparazione&lt;/span&gt;&lt;span lang="DE"&gt;). &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;etrieved      November 17, 2007, from&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;      www.peter-lehmann-publishing.com/liberarsi.htm#loren&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Mosher, L. R. (Undated). How drug company money has corrupted      psychiatry. R&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;etrieved November 17, 2007, from &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;www.peter-lehmann-publishing.com/articles/mosher_corrupted.htm.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Mosher, L. R., Hendrix, V. with D. C. Fort (2004). Soteria: Through      madness to deliverance. Philadelphia: Xlibris Corporation.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Peeck, G., von Seckendorff, C.,      &amp;amp; Heinecke, P. (1995). Ergebnis der Umfrage unter den Mitgliedern des      Bundesverbandes Psychiatrie-Erfahrener zur Qualität der psychiatrischen      Versorgung. &lt;/span&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Sozialpsychiatrische      Informationen, 25&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;(4), 30-34. Retrieved November 17, 2007, from      www.bpe-online.de/umfrage.htm; for more details, see Lehmann, P. (1997).      Variety instead of stupidity: About the different positions within the      movement of (ex-) users and survivors of psychiatry. Retrieved November      17, 2007, from www.peter-lehmann-publishing.com/articles/variety.htm.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li class="MsoNormal" style="text-align: left;"&gt;&lt;span lang="DE"&gt;Wehde, U. (1991). Das Weglaufhaus –      Zufluchtsort für Psychiatrie-Betroffene. &lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Berlin: Antipsychiatrieverlag.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;  &lt;p style="margin: 12pt 0cm 6pt;"&gt;&lt;span style="font-family: Arial;" lang="EN-GB"&gt;Copyright by Peter Lehmann 2007&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1 style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Address for correspondence&lt;/span&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="" lang="EN-GB"&gt;Peter Lehmann, Zabel-Krueger-Damm 183, 13469 Berlin, Germany, Tel. +49-(0)30-85963706, e-mail: mail@peter-lehmann.de, Internet: www.peter-lehmann.de/inter&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-3066616891685761674?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/3066616891685761674/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=3066616891685761674' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/3066616891685761674'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/3066616891685761674'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/particular-elements-of-soteria-from.html' title='The Particular Elements of Soteria from the Perspective of (ex-) Users and Survivors of Psychiatry'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-4698701837856706942</id><published>2008-05-04T09:24:00.001-07:00</published><updated>2008-05-04T09:42:26.271-07:00</updated><title type='text'>Όχι στην καθήλωση - Ναι σε τί ; Εναλλακτικές προτάσεις στην άσκηση βίας στην ψυχιατρική</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; color: rgb(0, 0, 0);" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:15;"&gt;ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΛΩΣΗ – ΝΑΙ ΣΕ ΤΙ;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Εναλλακτικές προτάσεις στην άσκηση βίας στην ψυχιατρική&lt;/h1&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoNormal"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style="border: 1pt solid windowtext; padding: 1pt 4pt; margin-left: 18pt; margin-right: 0cm; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;  &lt;h2 style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt;Βασικές θέσεις για την πίστη στο εφικτό μιας ψυχιατρικής χωρίς βία&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Η βία παράγει βία και παράγεται από βία. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Η βία δεν είναι μόνο φυσική. Η αδιαφορία, η ανωνυμία, η υπεροψία, η γραφειοκρατία, η κωφότητα απέναντι στις προσωπικές ανάγκες, αποτελούν μορφές βίας.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Και ως τέτοιες μπορούν να παράγουν βία. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Σ’ όποια θέση του κύκλου κι αν βρίσκεσαι: ως ασθενής ή ως εργαζόμενος.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Σ’ αυτήν την περίπτωση είναι λογική και ηθική αυθαιρεσία να ταυτίζεται η εκδηλωθείσα βία με στοιχεία της προσωπικότητας του ανθρώπου που την ασκεί ή με συμπτώματα της αρρώστιας&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;του ψυχιατρικού ασθενή.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Ένα μη βίαιο πλαίσιο προσαγωγής, υποδοχής και αντιμετώπισης του ψυχικά πάσχοντος ανθρώπου θα παρήγαγε αυτόματα λιγότερη βία προς και από όλα τα εμπλεκόμενα πρόσωπα. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="border: medium none ; padding: 0cm; margin-left: 18pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Αυτό θα είχε άμεσες συνέπειες στη εξέλιξη της ψυχικής κατάστασης του πάσχοντος προσώπου, αλλά και των εργαζομένων, που εμπλέκονται στην ψυχιατρική του εισαγωγή και φροντίδα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h3 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Το πρόγραμμα «Σωτηρία»&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;και οι επίγονοί του&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Το πρόγραμμα «&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Soteria&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;» γεννήθηκε στην πρώτη του μορφή το 1969 στο &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;San&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Francisco&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt; από τον ψυχίατρο &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;L&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;. &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;, σε μια προσπάθεια οικοδόμησης ενός μη βίαιου και λιγότερο ιατρικοποιημένου μοντέλου αντιμετώπισης οξέων ψυχωσικών κρίσεων. Ο ιδρυτής του επηρεάστηκε από την προσπάθεια του &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;R&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Laing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt; στο Λονδίνο και σχετικές φαινομελογικές και υπαρξιστικές θεωρίες γύρω από το θέμα της ψυχικής νόσου. Η ιδέα της Σωτηρίας γνώρισε αρκετές εφαρμογές και παραλλαγές στην πορεία των χρόνων, διατηρώντας ωστόσο πάντα το χαρακτηριστικό της μη βίαιης αντιμετώπισης ψυχωσικών διεγερτικών συμπεριφορών. Στις αρχές της δεκαετίας του 1980 μεταφυτεύτηκε στην Ευρώπη, στη Βέρνη της Ελβετίας, από τον &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Luc&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Ciompi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;, διαγράφοντας από τότε μια δική της ευρωπαϊκή πορεία. Από τα μέσα της δεκαετίας του 1990 έως και σήμερα αναδύονται με σημαντική ταχύτητα εφαρμογές της Σωτηρίας στη γερμανική ψυχιατρική, υποσχόμενες μια εναλλακτική πρόταση στην κλασική ψυχιατρική αντιμετώπιση διεγερτικών καταστάσεων, που κατατάσσονται στο πλαίσιο της ψύχωσης. Οι περισσότερες αμερικανικές όσο και η ελβετική «Σωτηρία» αποτελούν μικρές «κλινικές»-κοινόβια, που λειτουργούν σε τοπική απόσταση από το συμβατικό σύστημα ψυχιατρικής περίθαλψης, ακόμα και όταν εντάσσονται θεσμικά στην αλυσίδα της δημόσιας περίθαλψης. Ο συγκριτικός νεωτερισμός των Γερμανών συναδέλφων, ακολουθώντας και επεκτείνοντας κάποια πειράματα στην Αμερική, είναι ότι σε πολλές περιπτώσεις προσπαθούν &lt;b&gt;&lt;i&gt;να εφαρμόσουν το μοντέλο της Σωτηρίας μέσα σε συμβατικά ψυχιατρικά νοσοκομεία&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;, και ως εκ τούτου αποτελούν μια ενδιαφέρουσα εμπειρία και ερέθισμα για τα ελληνικά δεδομένα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Τι είναι η «Σωτηρία»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Η «Σωτηρία» αποτελεί μια φιλοσοφία και μια πρακτική αντιμετώπισης οξέων ψυχωσικών κρίσεων και διεγερτικών καταστάσεων με τα εξής χαρακτηριστικά.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Μια μικρή μονάδα με περιορισμένη χωρητικότητα κλινών (στην πρώτη Σωτηρία 8 φιλοξενούμενοι με δύο άτομα προσωπικό. Στην πορεία η αναλογία ποικίλει ανάλογα με τις εκάστοτε μορφές του προγράμματος).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Ήρεμο, φιλικό, «σπιτικό» περιβάλλον, με ήπια αισθητική, μεγάλη ανεκτικότητα στη διαφορά και υποστηρικτικό συναισθηματικό κλίμα προς τους φιλοξενούμενους.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Απόλυτη απουσία φυσικής και άλλης βίας ή πειθαναγκασμού προς τους φιλοξενούμενους&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Παρουσία σε 24ωρη βάση προσωπικού, που στην πλειοψηφία του δεν αποτελείται από επαγγελματίες θεραπευτές.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Φιλοσοφία του «προσώπου αναφοράς»: ένα μέλος της ομάδας βρίσκεται σε κύρια επαφή με ένα φιλοξενούμενο πρόσωπο.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Κατά το δυνατόν μειωμένη χρήση ψυχοφαρμάκων.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Απουσία κλασικά εννοούμενου θεραπευτικού προγράμματος &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Έμφαση σε διαπροσωπικές φαινομενολογικές παρεμβάσεις.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Σύνδεση με την οικογένεια και φιλικά πρόσωπα των φιλοξενούμενων.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 17pt; text-align: justify; text-indent: -17pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Symbol;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;·&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Συστηματική φροντίδα προς τους εργαζομένους στη μονάδα&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;: επαγγελματική εποπτεία, κατάλληλα ωράρια και μεγάλα «ρεπό» για ανάκτηση των δυνάμεών τους. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Αντιμετώπιση διεγερτικών κρίσεων – Το «Ήσυχο Δωμάτιο»&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoBodyTextIndent"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Κρίσεις υπερδιέγερσης, τάσεις για άσκηση βίας στον εαυτό ή τους άλλους ή ακραίες συμπεριφορές, που ενοχλούν τους υπόλοιπους φιλοξενούμενους αντιμετωπίζονται στο «Ήσυχο Δωμάτιο», έναν αισθητικά φροντισμένο, ήπιο χώρο, όπου μπορεί ο φιλοξενούμενος υπό διέγερση να αποσυρθεί για το διάστημα της κρίσης του και να τη ζήσει σε όλες της τις μορφές χωρίς να ανατρέψει το συνολικότερο πλαίσιο. Σε τέτοιες περιπτώσεις συνοδεύεται από μέλος του προσωπικού, που βρίσκεται στον ίδιο χώρο μαζί του και τον συνοδεύει στην πορεία του με τρόπο ανάλογο με τις ανάγκες του φιλοξενούμενου προσώπου (συμμετέχοντας με διάλογο ή σιωπώντας κλπ), για όσο χρόνο χρειαστεί και μπορεί να αντικατασταθεί από άλλον εργαζόμενο, σε περίπτωση που ο ίδιος-ια έχει ανάγκη να αποσυρθεί. Τα γεύματα και ο ύπνος του φιλοξενούμενου μπορούν να λάβουν χώρα στο «Ήσυχο Δωμάτιο», εάν αυτός-ή το επιθυμεί. Μετά την αποκλιμάκωση της κρίσης το ενδιαφερόμενο πρόσωπο επιστρέφει στο δωμάτιό του και στο κανονικό του πρόγραμμα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;span style="text-decoration: none;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h4 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Αποτελέσματα&lt;/h4&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Ενδεικτική έρευνα αξιολόγησης σχετικά με μια 20ετή (1977-1997) εφαρμογή της «Σωτηρίας» στην Ουάσιγκτον (με το όνομα “&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;”) έδειξε τα παρακάτω.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;90% των φιλοξενουμένων μπόρεσαν να επιστρέψουν στην κοινότητα μετά από το πολύ 30 μέρες φιλοξενία στη «Σωτηρία» έχοντας υπερβεί την ψυχωσική κρίση, χωρίς να χρειαστεί να νοσηλευτούν σε ψυχιατρικό νοσοκομείο.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Κανείς από τους φιλοξενούμενους στη «Σωτηρία» για την παραπάνω 20ετία δεν αυτοκτόνησε κατά τη διάρκεια της παραμονής του στο πρόγραμμα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=";font-family:Wingdings;font-size:11;"  &gt;&lt;span style=""&gt;Ø&lt;span style=""&gt;      &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Κατά την 20ετή λειτουργίας της μονάδας δεν παρατηρήθηκε κανένας αξιοσημείωτος τραυματισμός εργαζόμενου στη μονάδα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 18pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Οι φιλοξενούμενοι στο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;CrossingPlace&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt; δεν επιλέχθηκαν με κανένα κριτήριο για την εισαγωγή τους στο πρόγραμμα, αλλά αποτελούσαν τυχαίες εισαγωγές στο ευρύτερο δημόσιο ψυχιατρικό σύστημα περίθαλψης. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt; ίδια η μονάδα ήταν ενσωματωμένη στο δημόσιο σύστημα περίθαλψης, χωρίς κανένα διακριτικό σημάδι προς τα έξω.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h2 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;Η κατάσταση σήμερα&lt;/h2&gt;  &lt;p style="color: rgb(0, 0, 0);" class="MsoBodyTextIndent2"&gt;Η ιδέα της «Σωτηρίας» βρίσκει αυτή τη στιγμή εντυπωσιακή διάδοση ιδιαίτερα στη γερμανόφωνη Ευρώπη, σαν μια ευκαιρία για μη βίαιη και θεραπευτικά αποτελεσματική αντιμετώπιση οξέων ψυχωσικών περιστατικών. Οι διάφορες εφαρμογές της «Σωτηρίας» έχουν δικτυωθεί μεταξύ τους σε μια διεθνή ομοσπονδία, η οποία παρακολουθεί στην πράξη, μελετά επιστημονικά και επιδιώκει τη διάδοση της ιδέας της «Σωτηρίας». &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;Ηλεκτρονικές διευθύνσεις επαφής με προγράμματα «Σωτηρία»: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;&lt;a href="http://www.moshersoteria.com/"&gt;www&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;moshersoteria&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;&lt;a href="http://www.soteria.ch/"&gt;www&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;soteria&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;ch&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;&lt;a href="mailto:mosherschreiber@compuserve.com"&gt;mosherschreiber&lt;span style="" lang="EL"&gt;@&lt;/span&gt;compuserve&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;com&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;, &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:11;"&gt;&lt;a href="mailto:sozialpsychiatrie@mh-hannover.de"&gt;sozialpsychiatrie&lt;span style="" lang="EL"&gt;@&lt;/span&gt;mh&lt;span style="" lang="EL"&gt;-&lt;/span&gt;hannover&lt;span style="" lang="EL"&gt;.&lt;/span&gt;de&lt;/a&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:11;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h5 style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span style=""&gt;         &lt;/span&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΗ ΒΙΑ και ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΙΕΣΗ&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ΣΤΑ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΑ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/h5&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 36pt; color: rgb(0, 0, 0);"&gt;&lt;span lang="EN-US"  style="font-size:10;"&gt;T&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:10;"&gt;ηλέφωνα επαφής με την &lt;i&gt;Ομάδα Πρωτοβουλίας&lt;/i&gt;: Κέντρο Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηρίων και άλλων μορφών κακομεταχείρισης: κα Γαλατσοπούλου Φανή. Β. Λαζαρίδης: τηλ. 6938786793.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;qtl style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); position: fixed; left: 451px; top: 134px; z-index: 9999;"&gt;&lt;qtlql style="border-bottom: 1px solid rgb(204, 204, 204); display: block; background-color: rgb(255, 255, 255); width: 100%; height: 20px; direction: ltr; text-align: left;"&gt;&lt;/qtlql&gt;&lt;/qtl&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;      _uacct = "UA-424292-31";      var urchin = "/CD1/pop/";      try      {        urchinTracker( urchin );      }      catch( e ) {};    &lt;/script&gt;&lt;style&gt;.term{color:black;font-size:14px;font-weight:bold;text-align:justify;}.dict-name{color:black;font-size:14px;text-align:justify;padding:0;margin:0;}.dict-name td{background-color:#ccff66;}.definition{color:black;font-size:12px;text-align:justify;font-family:Helvetica,sans-serif;}.definition *{background-color:#ffffcc;}&lt;/style&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-4698701837856706942?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/4698701837856706942/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=4698701837856706942' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/4698701837856706942'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/4698701837856706942'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/blog-post_1066.html' title='Όχι στην καθήλωση - Ναι σε τί ; Εναλλακτικές προτάσεις στην άσκηση βίας στην ψυχιατρική'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7595769633730597151.post-1354684406245713195</id><published>2008-05-04T09:13:00.001-07:00</published><updated>2008-05-04T09:15:52.972-07:00</updated><title type='text'>Το πρόγραμμα "Σωτηρία" κι άλλες εναλλακτικές προτάσεις στην αντιμετώπιση οξέων ψυχιατρικών κρίσεων</title><content type='html'>&lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;               &lt;/span&gt;ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΣΩΤΗΡΙΑ»&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗΝ &lt;span style=""&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;                &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;                 &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΟΞΕ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;I&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ΩΝ ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΩΝ ΚΡΙΣΕΩΝ &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ένας προσωπικός και επαγγελματικός απολογισμός&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;LOREN&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;R. MOSHER,&lt;a style="" href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; color: black;" lang="DE"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; M.D.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Μετφρ. Άννα Εμμανουηλίδου&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ΠΕΡΙΛΗΨΗ&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;: Ο συντάκτης του κειμένου επανεξετάζει τα ειδικά κλινικά και κοινωνικά περιβαλλοντικά στοιχεία του προγράμματος «Σωτηρία» (Soteria) και των άμεσων επιγόνων του. Η μελέτη δύο εφαρμογών του μοντέλου «Σωτηρία» και της τροποποίησής του για τους μακροχρόνιους χρήστες υπηρεσιών ψυχοκοινωνικής φροντίδας αποκαλύπτουν ότι κατά προσέγγιση το 85% με 90% των οξέων περιστατικών, που κρίνονται ότι έχουν ανάγκη από άμεση εσωτερική νοσηλεία, μπορούν να επιστρέψουν στην κοινότητα χωρίς να έχουν κάνει χρήση της συμβατικής νοσοκομειακής περίθαλψης. Η «Σωτηρία», που αρχικά σχεδιάστηκε ως&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ένα θεραπευτικό περιβάλλον χωρίς τη χρήση ψυχοφαρμάκων, ήταν τόσο επιτυχής στη μείωση των ψυχωσικών συμπτωμάτων σε διάστημα έξι εβδομάδων, όσο και η θεραπεία με&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αντιψυχωσικά φάρμακα. Στις τροποποιήσεις που δέχθηκε το μοντέλο στις εφαρμογές του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Cros&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;sing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; και McAuliffe &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, όπου φιλοξενήθηκαν χρόνια περιστατικά, ασθενείς της λεγόμενης περιστρεφόμενης&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;πόρτας, βρέθηκε ότι τα κλινικά συμπτώματα των προσώπων, που αντιμετωπίστηκαν εναλλακτικά, ήταν τόσο βελτιωμένα, όσο και τα αντίστοιχα συμπτώματα ασθενών που νοσηλεύτηκαν σε νοσοκομείο, και μάλιστα με αρκετά χαμηλότερο κόστος. Αν εξετάσουμε συνολικά τα υπάρχοντα επιστημονικά δεδομένα, γίνεται σαφές ότι εναλλακτικοί τρόποι παρέμβασης σε οξείες ψυχωσικές κρίσεις είναι το ίδιο ή περισσότερο αποτελεσματικοί από την παραδοσιακή νοσοκομειακή φροντίδα, όσον αφορά στη βραχυπρόθεσμη μείωση της ψυχοπαθολογίας και πολύ πιο αποτελεσματικοί στο θέμα της μακροπρόθεσμης κοινωνικής επανένταξης. Τα δεδομένα που προκύπτουν από την αρχική μορφή του μοντέλου «Σωτηρία», με το οποίο επιχειρήθηκε ένα πρόγραμμα χωρίς φάρμακα, σε οικογενειακό περιβάλλον με μη επαγγελματικό προσωπικό, καθώς και στοιχεία από την ελβετική παραλλαγή της, τη «Σωτηρία» της Βέρνης, δείχνουν ότι πρόσωπα χωρίς μακροχρόνιες νοσηλείες σε ψυχιατρεία &lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;; font-weight: normal;"&gt;(με διάρκεια παραμονής λιγότερη από 30 μέρες)&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/strong&gt;ανταποκρίνονται ιδιαίτερα θετικά από θεραπευτική άποψη στις ειδικές κοινωνιοθεραπευτικές συνθήκες, που καθόρισε με σαφήνεια το μοντέλο της «Σωτηρίας» και οι οποίες μπορούν&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;εύκολα να αντιγραφούν-υιοθετηθούν σε νέες προσπάθειες. Επισκοπήσεις άλλων ερευνών, που&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;μελετούν την παραπομπή προσώπων, που κρίνεται ότι χρήζουν άμεσης νοσοκομειακής φροντίδας, στα "εναλλακτικά" προγράμματα, έχουν δείξει με συνέπεια ισοδύναμα ή καλύτερα κλινικά αποτελέσματα στα πλαίσια των εναλλακτικών δομών, με σαφώς χαμηλότερο κόστος. Παρόλα αυτά, τα εναλλακτικά στην κλασική ψυχιατρική νοσηλεία προγράμματα δεν έχουν γνωρίσει ευρεία εφαρμογή - ενδεικτικό για το σημαντικό χάσμα που παρατηρείται ανάμεσα στα ερευνητικά αποτελέσματα και την κλινική πρακτική.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Εισαγωγή &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Το 1961, ως ειδικευόμενος γιατρός, που ήξερα ότι επρόκειτο σύντομα να ξεκινήσω τη σταδιοδρομία μου ως ψυχίατρος, υπέφερα από&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;κάτι που θα μπορούσε αναδρομικά να ονομαστεί υπαρξιακή κρίση. Για πρώτη φορά πήρα την ευθύνη για πρόσωπα που σύντομα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;θα πέθαιναν - και ήμουν ανίκανος να κάνω κάτι γι αυτά, εκτός από το να προσπαθήσω να καταλάβω την εμπειρία τους. Οι άνθρωποι αυτοί περιέγραφαν συχνά πόσο ανίσχυροι και χωρίς προσωπικότητα αισθάνονταν στους χώρους νοσηλείας: "είμαι απλά αυτός με τον καρκίνο στον πνεύμονα" ή "γιατί δεν μπορείτε να κάνετε κάτι για να μπορώ να αναπνεύσω - πνίγομαι " ή "το μόνο, που έχει&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;κάνει αυτό το μέρος είναι να με κάνει να αισθάνομαι ένα τίποτα – αφού δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα με μένα, αφήστε με στην ησυχία μου." Για πρώτη φορά αντιμετώπισα τη θνητότητά μου και μαζί με αυτό την υποβάθμιση, την αποκτήνωση και την ανικανότητα της διαδικασίας, που θα μπορούσε να συνοδεύσει έναν άνθρωπο στην πορεία αυτή – ιδιαίτερα, εάν είχε την κακοτυχία να νοσηλεύεται σε ένα νοσοκομείο, όπως αυτό στο οποίο εργαζόμουν.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η προηγούμενη εντατική ψυχοθεραπεία που είχα κάνει ως φοιτητής ιατρικής προφανώς δεν με είχε προετοιμάσει για να αντιμετωπίσω τη θνητότητα, συνδυασμένη με τις τελετές υποβάθμισης που κυριαρχούσαν μέσα στο ίδρυμα. Όντας τότε ένας νεαρός διανοούμενος, αναζήτησα βοήθεια στα ερωτήματά μου στη βιβλιοθήκη. Ο υπαρξισμός του Rollo &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;May&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (1958) αποτέλεσε μια αρχή για την αναζήτηση και τη βαθύτερη μελέτη αυτού που βίωνα προσωπικά. Με τη βοήθεια του βιβλίου του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;May&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; και ενός υπαρξιστή αναλυτικού δασκάλου (Δρ Ludwig Lefebre), μελέτησα τα συγγράμματα διάφορων φαινομενολόγων - υπαρξιστών φιλοσόφων (π.χ., Allers, 1961 &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Boss&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;,1963 Hegel, 1967 Husserl, 1967 Sartre, 1956 Tillich, 1952 και άλλων) σε μεγαλύτερο βάθος. Κατέληξα στο συμπέρασμα ότι το ανοικτό τους πνεύμα, χωρίς κατηγοριοποιήσεις και προκαταλήψεις, αποτελούσε μια ανάσα καθαρού αέρα σε μια ορθολογιστική εποχή, προσανατολισμένη σε προσεγγίσεις (όπως η ψυχανάλυση), που εστίαζαν στη διαταραχή και το πρόβλημα. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Έτσι, μετέφερα στην ψυχιατρική πράξη μου μια φαινομενολογία, με βάση το "έχουμε στο χέρι μόνο αυτό που βλέπουμε ". Αυτή η αρχή κυριάρχησε σταδιακά στις αλληλεπιδράσεις μου με τους ασθενείς, μαζί με την ευαισθησία μου σε ζητήματα επιβολής της εξουσίας, ειδικά όπως αυτά εκδηλώνονται σε συμβατικές θεσμικές πρακτικές. Οι δάσκαλοί&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;μου στην ψυχιατρική (π.χ. Δρ Elvin Semrad και Norman Paul) με δίδαξαν πώς να ακούω και να προσπαθώ να βρω νόημα στις διαστρεβλωμένες επικοινωνίες των ασθενών μου και των οικογενειών τους (το 1962!) κάνοντας ό,τι καλύτερο μπορώ για να μπω στη θέση τους. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;O&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Harry&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Stack&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Sullivan&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (1962) και η θεωρία του διπλού δεσμού (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;double&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;bind&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;theory&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;) μου παρείχαν μια θεωρητική υποστήριξη (Bateson et &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;l, 1956). Έμαθα επίσης πώς να θέτω ερωτήματα και να αναζητώ απαντήσεις στα θέματα που με ενδιέφεραν στο έργο μεγάλων ερευνητών (π.χ. του Δρ Martin Orne). Απ’ την άλλη, το ίδιο το ίδρυμα μου πρόσφερε τις κύριες αναφορές στο φαινόμενο του "ολοκληρωτικού ιδρύματος" (Goffman,1961): τον απολυταρχισμό, τα τελετουργικά υποτίμησης, την κατασκευή και τη διαιώνιση της αδυναμίας, την εξάρτηση, την ετικετοποίηση και την προτεραιότητα των θεσμικών αναγκών στη συνείδηση των ανθρώπων, που φαινομενικά ήταν εκεί για να εξυπηρετούν ασθενείς. Αυτά τα θεσμικά μαθήματα δεν ήταν μέρος του επιμορφωτικού προγράμματος. Στην πραγματικότητα, οι προσπάθειές μου να είμαι χρήσιμος στους ασθενείς μου διακόπτονταν από αυτές τις ανάγκες, που όφειλα να καλύψω ως μέλος της λειτουργίας του θεσμού. Όταν έθετα αυτά τα ζητήματα, τις περισσότερες φορές γίνονταν αντικείμενο άρνησης, εκλογικεύονταν ή απλά ακυρώνονταν: "Εδώ είστε απλά ένας εργαζόμενος και δεν είστε ακόμα σε θέση να καταλάβετε, γιατί αυτές οι διαδικασίες δεν είναι όπως τις βλέπετε." Μέσα από μια σειρά τέτοιων εμπειριών, άρχισα να πιστεύω ότι τα ψυχιατρικά νοσοκομεία δεν είναι συνήθως το κατάλληλος τόπος, για να είναι κανείς παράφρων. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Αν και τα στρατεύματα του Thorazine (βλ. Smith, Klein, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;French&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; για τη δαπάνη του 1956– βλ. Braden Johnson [1990]) είχαν ήδη κάνει την πρώτη επιτυχημένη τους επέλαση με τα νευροληπτικά φάρμακα, δεν έγινα ποτέ αληθινός οπαδός των "μαγικών σφαιρών", που συνήθως αποδίδονται σ’ αυτά. Παρόλο που εκπαιδεύτηκα ως ψυχίατρος με μια φιλοσοφία που έδινε έμφαση στην ψυχοφαρμακολογία&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;(π.χ. από τον&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Δρ Gerald Klerman), κατά κάποιον τρόπο δε συνάντησα ποτέ έναν Λάζαρο μεταξύ των ασθενών, που προσπάθησα να θεραπεύσω με τα καλύτερα ψυχοφάρμακα. Η εμπειρία μου με οδήγησε&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;και πάλι να επανεξετάσω κριτικά την αναδυόμενη απόλυτη ψυχοφαρμακολογική κυριαρχία πάνω στα πιο διαταραγμένα πρόσωπα. Πράγματι, εκείνα τα πρόσωπα φάνηκαν να εκτιμούν τις αδέξιες -μερικές φορές- προσπάθειές μου να καταλάβω αυτούς και τις ζωές τους. Επειδή δεν είχα διαπιστώσει ότι τα φάρμακα έπαιζαν κάποιον σοβαρό ρόλο στη διαδικασία να βοηθήσω τους ασθενείς μου, πίστεψα περισσότερο στις διαπροσωπικές παρά στις νευροληπτικές "θεραπείες." Ανησυχούσα για αυτό που συνέβαινε τις 164 ώρες εβδομαδιαίως, που οι ασθενείς μου δεν ήταν μαζί μου – προσπαθούσε το υπόλοιπο κομμάτι του κόσμου τους να τους&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;καταλάβει και να σχετιστεί με νόημα μαζί τους;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Έτσι στη διάρκεια της σταδιοδρομίας μου κράτησα ένα σημαντικό κομμάτι της καθημερινής σοφίας στον τρόπο που έθετα τα ερωτήματα, παρόλο που δεν εκφραζόταν πάντα με συνεπή και παραγωγικό τρόπο. Στο ενδιαφέρον μου να κατανοήσω τη σημασία της τρέλας, τις οικογένειες και την εξέλιξη της έρευνας γύρω απ’ αυτές, προστέθηκε και η εμπειρία μου από το ίδρυμα. Αν τα μέρη που αποκαλούνται νοσοκομεία δεν είναι κατάλληλα για τους ανθρώπους που παρουσιάζουν μια διαταραγμένη και κοινωνικά ενοχλητική συμπεριφορά, τότε ποια είδη κοινωνικών περιβαλλόντων θα μπορούσαν να είναι; Κατά το διάστημα 1966-1967, αυτό το ενδιαφέρον τράφηκε από το εγχείρημα του R.D. Laing και των συναδέλφων του στο Kingsley &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Hall&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; του Λονδίνου. Η&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αποδόμηση της ιδέας της τρέλας και του τρελοκομείου, που πραγματοποιήθηκε εκεί, παρήγαγε τις ιδέες για το πώς ένα περιβάλλον σε κοινοτικό επίπεδο, που θα ήταν υποστηρικτικό, προστατευτικό, και θα προωθούσε τη φυσιολογικοποίηση, θα διευκόλυνε την επανασυγκρότηση των ψυχολογικά διασπασμένων ανθρώπων, χωρίς τεχνητές θεσμικές διασπάσεις της εσωτερικής τους διαδικασίας. Αυτό, συνδυασμένο με την υπαρξιστική-φαινομενολογική μου ψυχοθεραπεία και την προκατάληψή μου κατά των νευροληπτικών φαρμάκων, οδήγησαν το 1969-1971 στο σχέδιο και την εφαρμογή του ερευνητικού προγράμματος Soteria. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Το Soteria είναι μια ελληνική λέξη που σημαίνει τη σωτηρία ή την απελευθέρωση. Εκτός από τις προσωπικές μου φιλοσοφικές ιδέες το πρόγραμμα ενσωμάτωσε ιδέες από την εποχή της "ηθικής θεραπείας" στην αμερικανική ψυχιατρική (Bockhoven, 1963), τη διαπροσωπική θεωρία του Sullivan (1962) και το ειδικά σχεδιασμένο περιβάλλον του για τα άτομα με&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σχιζοφρένια στο νοσοκομείο Sheppard και Enoch Pratt στη δεκαετία του '20, τη θεωρία της ετικετοποίησης (Scheff, 1966), την εντατική ατομική θεραπεία βασισμένη στη θεωρία του Jung (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Perry&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1974) και τη φροϋδική ψυχανάλυση (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Fromm&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;-Reichman,1948, Searles, 1965), την ιδέα της προσωπικής ωρίμανσης μέσα από την ψύχωση (Laing, 1967 Menninger, 1959), και παραδείγματα παρέμβασης σε κοινοτικό επίπεδο όπως το Fairweather &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Lodges&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (Fairweather et &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;l, 1969).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Το πρόγραμμα «Σωτηρία» (1971-1983) &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ο σχεδιασμός αυτού του προγράμματος ήταν μια τυχαία ανάθεση, μια διετής συγκριτική έρευνα ανάμεσα στα αποτελέσματα της μεθόδου θεραπείας του Soteria&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;και σ’ αυτά "συνηθισμένων" παρεμβάσεων στο πλαίσιο ψυχιατρικών μονάδων γενικών νοσοκομείων, για&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;πρόσωπα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;που πρόσφατα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;διαγνώστηκε ότι έχουν&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σχιζοφρένια και που κρίθηκε ότι έχουν ανάγκη εισαγωγής σε νοσοκομείο. Σ’ αυτήν την εμπειρία έχουμε αναφερθεί εκτενώς αλλού (βλ. ειδικά Mosher et&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;l, 1978, 1995). Εκτός από το κριτήριο μιας σύντομης προϊστορίας προηγούμενων ψυχιατρικών εισαγωγών, συντομότερων από 30 μέρες (επρόκειτο δηλ. για πρόσωπα "που είχαν πρόσφατα διαγνωστεί"), το πρόγραμμα Soteria επέλεξε 18 έως 30 υποκείμενα με κριτήριο να είναι άτομα ανύπανδρα, να μπορούν τρεις ανεξάρτητοι εκτιμητές να συμφωνήσουν σύμφωνα με τα κριτήρια του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;DSM&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;-ΙΙ στη διάγνωση της σχιζοφρένιας και να παρουσιάζουν τουλάχιστον τέσσερα από τα επτά συμπτώματα του Bleuler, ώστε να μπορούν να διαγνωστούν ως άτομα φέροντα τη διάγνωση του Bleuler για τη σχιζοφρένεια (πίνακας 1). Η εκδήλωση της νόσου σε νεαρή ηλικία (18 έως 30 έτη) και τα κριτήρια οικογενειακής κατάστασης είχαν σκοπό να προσδιορίσουν μια υποομάδα προσώπων που εντοπίστηκε με&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σχιζοφρένια, τα οποία θεωρούνται ότι βρίσκονται στατιστικά σε μεγάλο κίνδυνο να αποκτήσουν μια μακρόχρονη ψυχιατρική αναπηρία. Θεωρήσαμε ότι&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σε εκείνα τα άτομα πρέπει να παρέχουμε πειραματικά μια διαδικασία,&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;που να χαρακτηρίζεται από υψηλό επίπεδο υπηρεσιών σε μακροχρόνια βάση. Όλα τα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;υποκείμενα ήταν ασθενείς του δημόσιου τομέα, που στεγάστηκαν στο ψυχιατρικό δωμάτιο έκτακτης ανάγκης ενός νοσοκομείου στα προάστια&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;του Σαν Φρανσίσκο στην περιοχή &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Bay&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify; text-indent: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ΠΙΝΑΚΑΣ 1: Το πρόγραμμα Σωτηρία : κριτήρια ερευνητικής επιλογής υποκειμένων&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style="border: 1pt solid windowtext; padding: 1pt 0cm;"&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;1.Διάγνωση: κατά DSM ΙΙ σχιζοφρένια (3 ανεξάρτητοι νοσοκομειακοί γιατροί)&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify; line-height: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;2. Κρίνεται ότι έχουν ανάγκη από εισαγωγή σε νοσοκομείο &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify; line-height: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;3. Πληρούν 4 από 7 διαγνωστικά συμπτώματα του Bleuler (2 ανεξάρτητοι νοσοκομειακοί γιατροί)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify; line-height: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;4. Δεν έχουν περισσότερη από μια προηγούμενη εισαγωγή σε νοσοκομείο για 30&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ή λιγότερες μέρες&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify; line-height: 12pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;5. Ηλικία: 18-30 ετών&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="border: medium none ; padding: 0cm; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;6. Οικογενειακή κατάσταση: άγαμος&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Βασικά, η μέθοδος Soteria μπορεί να χαρακτηριστεί ως μια σε 24-ωρη βάση εφαρμογή διαπροσωπικών φαινομενολογικών παρεμβάσεων από μη επαγγελματικό προσωπικό, συνήθως χωρίς χρήση νευροληπτικών φαρμάκων, στα πλαίσια ενός μικρού, σπιτικού, ήρεμου, ενθαρρυντικού, προστατευτικού και ανεκτικού κοινωνικού περιβάλλοντος. Το κύριο μέρος της πρακτικής της διαπροσωπικής φαινομενολογίας εστιάζει στην ανάπτυξη μιας μη κατευθυντικής, μη ελεγκτικής, αλλά γεμάτης ενεργητική κατανόηση σχέσης με το ψυχωσικό πρόσωπο, το οποίο δεν οφείλει να κάνει τίποτα ρητά θεραπευτικό ή ελεγχόμενο. Με λίγα λόγια, μπορεί να χαρακτηριστεί ως μια στάση που χαρακτηρίζεται από: το "να είσαι με (το άλλο πρόσωπο)" "να περιμένεις προσεκτικά," "να προσπαθείς να μπεις στη θέση του άλλου," ή "να είσαι συνοδός σε ένα ταξίδι με LSD" (θυμηθείτε, αυτό γινόταν στις πρώτες &lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;δεκαετίες του '70 στην Καλιφόρνια). Ο στόχος είναι να αναπτυχθεί με το χρόνο μια κοινή εμπειρία πάνω στη σημασία&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;που παίρνει για τον πελάτη το ιδιαίτερο κοινωνικό του πλαίσιο στο παρόν και στην ιστορική του εξέλιξη. Σημείωση: στη «Σωτηρία» δεν υπήρχε καμία θεραπευτική "συνεδρία". Εντούτοις εκεί έλαβε χώρα πολλή "θεραπεία", καθώς το προσωπικό εργάστηκε ήπια για να χτίσει με το χρόνο γέφυρες ανάμεσα στα αποδιοργανωμένα συναισθηματικά κομμάτια των ατόμων και στα γεγονότα ζωής, που φαίνονταν να καταστρέφουν την ψυχολογική τους συγκρότηση. Το πλαίσιο που επικρατούσε μέσα στο σπίτι ήταν ένα πλαίσιο, που χαρακτηριζόταν από θετικές προσδοκίες και την πίστη ότι η αναδιοργάνωση και η επανένταξη των φιλοξενούμενων προσώπων είναι κάτι που μπορεί να επιτευχθεί με αυτές τις φαινομενικά μινιμαλιστικές παρεμβάσεις. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify; text-indent: 18pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η πρώτη&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Soteria άνοιξε το 1971. Μια παραλλαγή της ("Emanon") άνοιξε το 1974 σε μια άλλη κωμόπολη στα προάστια της περιοχής &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Bay&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; του Σαν Φρανσίσκο. Αυτό έγινε επειδή σύντομα είδαμε ότι η μέθοδος Soteria "λειτούργησε" κλινικά. Η παραλλαγή αυτή είχε στόχο να εξετάσει την κριτική που είχε ακουστεί, ότι τα αποτελέσματά μας ήταν το μοναδικό προϊόν από μια και μοναδική ομάδα προσώπων και προσδοκιών. Το πρόγραμμα δημοσίευσε αρχικά ετήσια αποτελέσματα το 1974 και το 1975 (Mosher και Menn, 1974 Mosher et Al, 1975). Παρά τη συστηματική επανάληψη των θετικών αποτελεσμάτων (Mosher και Menn, 1978, Matthews et Al, 1979) σε πρόσφατα διαγνωσμένα ως ψυχωσικά άτομα (1971-1976), το πρόγραμμα Soteria τελείωσε το 1983. Λόγω των διοικητικών προβλημάτων και της έλλειψης χρηματοδότησης, τα στοιχεία από την ομάδα του 1976-1983 δεν αναλύθηκαν έως το 1992. Λόγω των κριτηρίων επιλογής μας και της προαστιακής θέσης των δομών φροντίδας, και οι δύο ομάδες – τόσο τα άτομα που περιθάλπηκαν στη «Σωτηρία», όσο και η ομάδα ελέγχου - ήταν άνδρες και γυναίκες νεαρής ηλικίας (21 χρονών), συνήθως λευκοί-ές (με μειοψηφία 10%), με σχετικά καλό μορφωτικό επίπεδο (απόφοιτοι λυκείου), που ανατράφηκαν σε κλασικές μικροαστικές, εργατικές οικογένειες, σε κωμοπόλεις.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Αποτελέσματα&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Ομάδα 1&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;(1971-1976):&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; Παρακάτω παρουσιάζονται εν συντομία τα στατιστικά σημαντικά αποτελέσματα από την αρχική ομάδα της «Σωτηρίας».&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Κριτήρια υποδοχής&lt;/i&gt;. Τα πειραματικά υποκείμενα και τα μέλη της ομάδας ελέγχου έμοιαζαν στατιστικά σημαντικά σε 10 δημογραφικές, 5 ψυχοπαθολογικές, 7 προγνωστικές και 7 προνοσηρές ψυχοκοινωνικές (ανεξάρτητες) μεταβλητές .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Έκβαση μετά από 6 εβδομάδες&lt;/i&gt;. Από την άποψη της ψυχοπαθολογίας, τα υποκείμενα και των δύο ομάδων βελτιώθηκαν σημαντικά και συγκρίσιμα μεταξύ τους, παρόλο που τα υποκείμενα στη «Σωτηρία» δεν είχαν λάβει νευροληπτικά φάρμακα. Όλοι οι ασθενείς της ομάδας ελέγχου πήραν αυξημένες δόσεις αντιψυχωσικών φαρμάκων στο νοσοκομείο και τους δόθηκε κατά το εξιτήριο σύσταση συνέχισης της φαρμακοθεραπείας τους. Στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Follow&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;up&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; που έγινε μετά από δύο χρόνια φάνηκε ότι σ’ αυτό το διάστημα περισσότεροι από τους μισούς είχαν σταματήσει τα φάρμακα. Από τα υποκείμενα του «Σωτηρία» 3% έπαιρναν συντηρητική φαρμακευτική αγωγή.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;i&gt;Αξιολόγηση του περιβάλλοντος&lt;/i&gt;. Επειδή συλλάβαμε το πρόγραμμα «Σωτηρία»&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ως&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ένα κοινωνικό περιβάλλον, που διευκολύνει την ψυχική ανάρρωση των ενδιαφερομένων προσώπων, η συστηματική μελέτη και η σύγκριση με το κοινοτικό σύστημα ψυχιατρικής φροντίδας ήταν ιδιαίτερα σημαντικές. Γι’ αυτό το σκοπό χρησιμοποιήσαμε την κλίμακα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αξιολόγησης ατμόσφαιρας θαλάμων του Moos (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;WAS&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;) και την κλίμακα &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;COPES&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (Μοος, 1974, 1975). Οι διαφορές μεταξύ των προγραμμάτων ήταν αξιοπρόσεκτες τόσο στο μέγεθος, όσο και στη σταθερότητά τους για διάστημα μιας δεκαετίας. Τα στοιχεία που προέκυψαν από την κλίμακα &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;COPES&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; κατά την αξιολόγηση της πειραματικής εφαρμογής Emanon, ήταν εντυπωσιακά όμοια με αυτά που προέκυψαν από την αξιολόγηση της πρώτης «Σωτηρίας». Κατά συνέπεια, καταλήξαμε στο συμπέρασμα ότι το πρόγραμμα Soteria και τα συμβατικά ψυχιατρικά περιβάλλοντα ήταν στην πραγματικότητα πολύ διαφορετικά και ότι τα περιβάλλοντα Soteria και Emanon ανταποκρίθηκαν πολύ στις προβλέψεις μας (Wendt et Al, 1983).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Κοινωνική Προσαρμογή. &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Αναλύθηκαν δύο ψυχοπαθολογικές, τρεις θεραπευτικές και επτά ψυχοκοινωνικές μεταβλητές. Δύο χρόνια μετά από την εισαγωγή σε θεραπευτικό πρόγραμμα (νοσοκομείο ή «Σωτηρία») τα υποκείμενα που φιλοξενήθηκαν στη «Σωτηρία» στο διάστημα 1971-1976 λειτουργούσαν σε σημαντικά πιο υψηλά επαγγελματικά επίπεδα, ζούσαν σημαντικά συχνότερα ανεξάρτητα ή με συγκατοίκους, και είχαν λιγότερες επανεισαγωγές. 16 από τα 571 άτομα δεν είχαν χρησιμοποιήσει ποτέ νευροληπτικό φάρμακο κατά τη διάρκεια ολόκληρης της διετίας που κάλυψε η έρευνα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Κόστος.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; Στην πρώτη ομάδα, παρά τις μεγάλες διαφορές στη διάρκεια παραμονής στις πρώτες εισαγωγές (από έναν μήνα στη συμβατική λύση μέχρι και πέντε μήνες στη «Σωτηρία»), το κόστος των πρώτων 6 μηνών της φροντίδας και για τις δύο ομάδες ήταν περίπου $4000.Τα συνολικά έξοδα ήταν παρόμοια (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;Matthews&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;et&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;al&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1979; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;et&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;al&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1978)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;                                                                                                                                                                         &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ομάδα ΙΙ (1976-1982, περιλαμβάνει όλα τα υποκείμενα που έκαναν χρήση των υπηρεσιών του &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Emanon&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Εισαγωγή διάρκειας έξι εβδομάδων, και αξιολογήσεις του περιβάλλοντος, επιβεβαίωσαν σχεδόν ακριβώς τα συμπεράσματα της αρχικής ομάδας. Σχεδόν 25% των πειραματικών υποκειμένων σε αυτήν την ομάδα έλαβε κάποια θεραπεία με νευροληπτικά φάρμακα κατά τη διάρκεια των αρχικών 6 εβδομάδων της φροντίδας&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;τους. Από τα υποκείμενα που νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο πήραν όλα φάρμακα κατά τη διάρκεια της νοσηλείας τους. Τα μισά από τα υποκείμενα της πειραματικής ομάδας, που είχαν δεχθεί φαρμακοθεραπεία, και 70% από τα πρόσωπα της ομάδας ελέγχου πήραν θεραπεία συντήρησης με φάρμακα, μετά το εξιτήριο. Εντούτοις, σε αντίθεση με την ομάδα 1, μετά από 2 έτη δεν εμφανίστηκε καμία σημαντική διαφορά μεταξύ της πειραματικής ομάδας και της ομάδας ελέγχου, όσον αφορά στην ένταση&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;των συμπτωμάτων, στη θεραπεία που στην πορεία έλαβαν (συμπεριλαμβανομένων των φαρμάκων και των ψυχιατρικών επανεισαγωγών), και στο συνολικό (θετικό ή αρνητικό) αποτέλεσμα. Όσον αφορά στο θέμα της ψυχοκοινωνικής τους αποκατάστασης τα υποκείμενα της ομάδας ΙΙ, όπως και αυτά της ομάδας Ι, ήταν πιο ανεξάρτητα στην οργάνωση της ζωής τους μετά από 2 έτη.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Ενδιαφέρον είναι ότι, ανεξάρτητα από την ομάδα θεραπείας, η&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;καλή ή κακή έκβαση είναι δυνατόν να προβλεφθεί με βάση τέσσερις δείκτες ψυχοκοινωνικών δεξιοτήτων πριν την εισαγωγή (Mosher et Al, 1992): το επίπεδο εκπαίδευσης (υψηλότερο), τα βοηθητικά γεγονότα (στο παρόν), την συνθήκη διαβίωσης (ανεξάρτητη), και την εργασία (επιτυχή). Ως καλή έκβαση ορίστηκε εκείνη στην οποία εμφανίζονται το πολύ ήπια συμπτώματα και το άτομο είτε ζει αυτόνομα ή εργάζεσαι&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ή πηγαίνει στο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σχολείο, και αυτό και στα δύο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Follow&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;up&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; μετά από έναν και μετά από δύο χρόνια (Mosher et Al, 1995).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η δεύτερη γενιά &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Παρόλο που σ’ όλη τη διάρκεια της έρευνας&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ήμουν ενεργά αναμεμειγμένος στο πρόγραμμα Soteria, το βασισμένο στο παράδειγμα της Καλιφόρνιας, ζούσα στην Ουάσινγκτον και εργαζόμουν για το Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας (NIMH). Το 1972 έγινα ψυχιατρικός σύμβουλος στο Woodley &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, ένα σπίτι ημερήσιας νοσηλείας, που είχε ιδρυθεί στην Ουάσιγκτον το 1958. Στις συμβουλευτικές συναντήσεις που είχα με το προσωπικό, οι εργαζόμενοι έδειχναν συχνά τη στενοχώρια και τη δυσφορία τους, όταν περιγράφονταν περιπτώσεις τροφίμων που ήταν σε κρίση, και δεν είχαν άλλη επιλογή, παρά να τους νοσηλεύσουν στο ψυχιατρείο. Η εμπειρία τους από τέτοιες νοσηλείες ήταν ότι οι άνθρωποι χρειάζονταν στη συνέχεια περίπου 18 μήνες για να συνέλθουν. Έτσι, το 1977, το&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;Woodley &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; άνοιξε ένα νέο πρόγραμμα (αποκαλούμενο "&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;"),&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;που έμοιαζε με τη Σωτηρία, διέφερε όμως από αυτήν στο ότι:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;1)&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;δεχόταν οποιοδήποτε πρόσωπο θεωρούταν ότι έχει ανάγκη από ψυχιατρική εισαγωγή σε νοσοκομείο, ανεξάρτητα από τη διάγνωση, τη διάρκεια της ασθένειας, τη σοβαρότητα της ψυχοπαθολογίας, ή το επίπεδο της λειτουργικής βλάβης&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;2)&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ήταν ένα αναπόσπαστο τμήμα του τοπικού δημόσιου κοινοτικού συστήματος ψυχικής υγείας, πράγμα που σήμαινε ότι οι περισσότεροι ασθενείς που ήρθαν στο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; έπαιρναν&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ήδη ψυχοτρόπες ουσίες και &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify; text-indent: -18pt;"&gt;&lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;3)&lt;span style="font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"&gt;       &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;είχε έναν άτυπο περιορισμό παραμονής στο πρόγραμμα περίπου 30 ημερών, για να γίνει οικονομικά ελκυστικό.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Έτσι, αρχίζοντας από το 1977, άρχισε να εφαρμόζεται μια τροποποιημένη μέθοδος της αρχικής «Σωτηρίας» σε μια πολύ ευρύτερη βάση ασθενών, αυτών που ονομάζονταν&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;"σοβαρά και μόνιμα, χρόνιοι ψυχικά πάσχοντες". Αν και έχει δημοσιευθεί πρόσφατα μια μελέτη αξιολόγησης του μοντέλου του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (Fenton et Al, 1998), ήταν ξεκάθαρο από την αρχή ότι η μέθοδος Soteria "λειτούργησε" με αυτήν την ετερογενή ομάδα ασθενών, η οποία δεν επιλέχθηκε με κανένα ερευνητικό κριτήριο. Εξαιτίας της χωροταξικής τοποθέτησής του και του ότι το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; ήταν ανοιχτό σε οποιαδήποτε εισαγωγή, σε σύγκριση με τα υποκείμενα του Soteria, οι συμμετέχοντες στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; ήταν μεγαλύτεροι σε ηλικία (37), σε μεγάλο ποσοστό (70%) έγχρωμοι, με επανειλημμένες εισαγωγές στο παρελθόν, μακροχρόνιοι χρήστες ψυχιατρικών υπηρεσιών (κατά μέσο όρο 14 έτη), άνθρωποι που ανατράφηκαν στις φτωχές αστικές οικογένειες γκέτο. Εξαρχής, το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; ήταν σε θέση να επιστρέψει το 90% ή περισσότερο από τις πάνω από 2000 εισαγωγές (μέχρι το 1997) στην κοινότητα αποφεύγοντας εντελώς την εισαγωγή σε νοσοκομείο (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Kresky&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;Wolff&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;et&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="FR"&gt;Al&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1984). Σε περισσότερο από τα 20 έτη λειτουργίας του, δεν έχει υπάρξει καμία αυτοκτονία συμμετέχοντος κατά την παραμονή του στο πρόγραμμα και δεν έχει εμφανιστεί κανένας σοβαρός τραυματισμός προσωπικού. Αν και τα πρόσωπα στα οποία απευθύνονταν ήταν διαφορετικά, όπως αναφέρθηκε παραπάνω, τα δύο σχήματα (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Soteria&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; και &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;) είχαν κοινά κριτήρια στην επιλογή του προσωπικού&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;(Hirschfeld et Al, 1977 Mosher et Al, 1973), κοινή φιλοσοφία, κοινά χαρακτηριστικά ως προς δόμηση του θεσμού, και κοινή τη γενική φιλοσοφία των θετικών προσδοκιών. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Το 1986 τα δύο σχήματα του Soteria και του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; συγκρίθηκαν και αντιπαραβλήθηκαν ως εξής: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Στις επαφές τους με το κοινό, το πρόγραμμα του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; εμφανίζεται σχετικά συμβατικό και αυτού της Soteria μη συμβατικό. Παρά αυτήν την σημαντική διαφορά, οι πραγματικές εσωτερικές διαπροσωπικές αλληλεπιδράσεις είναι παρόμοιες μεταξύ τους, όσον αφορά στην ανεπισημότητα, την ειλικρίνεια και την έλλειψη επαγγελματικής γλώσσας. Αυτές οι ομοιότητες προκύπτουν εν μέρει από το γεγονός ότι κανένα από τα δύο προγράμματα δεν αποδίδει το συνηθισμένο ρόλο του ασθενή στους συμμετέχοντες. Το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; υποδέχεται τους "χρόνιους" ασθενείς, και η δημόσια χρηματοδότησή του συμπορεύεται με τα ευρέως αποδεκτά πρότυπα στην διάρκειας παραμονής των «ασθενών» (1 έως 2 μήνες). Στην έρευνα του προγράμματος &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Soteria&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;η διάρκεια παραμονής εξετάζεται ως μια εξαρτημένη μεταβλητή, πράγμα που επιτρέπει στο μοντέλο να προσαρμόζεται στις κλινικές ανάγκες των πρόσφατα διαγνωσθέντων ασθενών. Η αρχική εστίαση του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; είναι, από την άλλη πλευρά, να βρεθεί το τι χρειάζονται οι πελάτες, ώστε να ολοκληρώσουν σχετικά γρήγορα την παραμονή τους, και να μπορέσουν να επιστρέψουν άμεσα στη ζωή τους στην κοινότητα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Αυτή η ενισχυμένη έμφαση στην ευθύνη του πελάτη, να επιτύχει ο ίδιος έναν στόχο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;είναι μια τεχνική που στο Woodley &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; έχει λειτουργήσει επιτυχώς για πολλά έτη. Στη Soteria, τέτοιες ερωτήσεις δεν τίθενται, πριν υποχωρήσει η έντονα ψυχωτική κατάσταση - συνήθως 4 έως 6 εβδομάδες μετά από την εισαγωγή. Αυτός ο χρόνος υπερβαίνει τη μέση διάρκεια της συνολικής παραμονής στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;. Η μικρότερη μέση διάρκεια παραμονής στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; οφείλεται πιθανόν στη σχεδόν στερεοτυπική χρήση νευροληπτικών φαρμάκων, ώστε να ελεγχθούν τα πιο οξέα συμπτώματα των πελατών τους. Στη Soteria δεν χρησιμοποιήθηκαν σχεδόν ποτέ νευροληπτικά κατά τις πρώτες 6 εβδομάδες της παραμονής ενός ασθενή. Αυτοί οι χρονικοί περιορισμοί υπαγορεύουν επίσης στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; την υιοθέτηση μιας πιο τυποποιημένης δομής στην καθημερινότητα από αυτήν της Soteria. Κάθε ημέρα υπάρχει μια πρωινή συνάντηση με θέμα "τι&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;κάνετε για να διορθώσετε τη ζωή σας σήμερα" και υπάρχουν επίσης μία ή δύο βραδινές συνελεύσεις του σπιτιού.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ο καθένας από τους δύο συμβούλους ψυχίατρους&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; αφιερώνει&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;μια ώρα εβδομαδιαίως συζητώντας με τα μέλη του προσωπικού την πρόοδο του κάθε φιλοξενούμενου, ιδιαίτερα τα δύσκολα θέματα, και συνεισφέρει στο να αναπτυχθεί μια συναίνεση στα θεραπευτικά πλάνα. Στο Soteria λαμβάνουν χώρα ποικίλες συνεδριάσεις παρέμβασης σε κρίση και μόνο μια προγραμματισμένη τακτική συνεδρίαση μία φορά την εβδομάδα. Ο ρόλος του συμβούλου ψυχιάτρου ήταν στο Soteria πιο αποδυναμωμένος απ' ό,τι στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;: δεν συμμετείχε συνήθως στον προγραμματισμό της θεραπείας και δεν είχε καμία προσωπική θεραπευτική συνάντηση με ασθενείς.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Συνοπτικά, σε σύγκριση με το Soteria, το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; είναι πιο οργανωμένο, έχει μια πιο «σφιχτή» δομή, και είναι πιο προσανατολισμένο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σε πρακτικούς στόχους. Οι προσδοκίες των μελών του προσωπικού στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; είναι θετικές, αλλά πιο περιορισμένες από εκείνες του προσωπικού&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;στο Soteria. Στο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, η ψύχωση συχνά δεν εξετάζεται άμεσα από τα μέλη προσωπικού, ενώ στο Soteria η προσωπική εμπειρία του ανθρώπου που βιώνει την οξεία ψύχωση αποτελεί συχνά ένα κεντρικό σημείο της διαπροσωπικής επικοινωνίας. Στο Crossing Place, η χρήση των νευροληπτικών περιορίζει τα ψυχωσικά επεισόδια. Από την ίδια τη φιλοσοφία του θεωρείται ότι τα άμεσα κοινωνικά προβλήματα των φιλοξενουμένων&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;– συνήθως «βετεράνων» του συστήματος, που προέρχονται από μειονοτικές αστικές οικογένειες χαμηλής κοινωνικής τάξης -, προβλήματα όπως η παντελής έλλειψη χρημάτων, στέγης και κοινωνικών σχέσεων, πρέπει να απαντηθούν γρήγορα. Συχνά δεν έχει καν εξασφαλιστεί γι’ αυτούς η βασική επιβίωση. Για τους πιο καινούριους στο ψυχιατρικό σύστημα, συνήθως λευκούς και επαρχιακής καταγωγής πελάτες της Soteria, αυτά τα προβλήματα υπήρχαν, αλλά δεν ήταν τόσο πιεστικά, γιατί η βασική τους επιβίωση δεν βρισκόταν ακόμα σε κίνδυνο.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Τα μέλη του προσωπικού του Crossing Place&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αφιερώνουν πολύ χρόνο στο να εμπλέξουν άλλα μέλη της ψυχιατρικής κοινότητας στη διαδικασία κάλυψης των αναγκών των πελατών τους. Οι άνθρωποι αυτοί είναι γνωστοί σε πολλούς άλλους ψυχοκοινωνικούς φορείς της περιοχής. Το να φέρει κανείς τον καθέναν απ’ αυτούς τους φορείς σε επαφή με τη ζωή ενός δεδομένου πελάτη μπορεί να καλύψει το πλήρες ημερήσιο ωράριο ενός επαγγελματία. Αντίθετα, οι πελάτες στο Soteria, όντας νέοι στο σύστημα, δεν είχαν κανένα τέτοιο πλαίσιο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;ψυχοκοινωνικών λειτουργών γύρω τους. Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο Crossing Place, οι άνθρωποι αυτοί συνεχίζουν να συμμετέχουν και στα άλλα προγράμματά τους, εάν είναι κλινικά δυνατό. Στο Soteria, μόνο ο διευθυντής προγράμματος και ο διευθυντής του τμήματος συνεργάζονταν παράλληλα τόσο με το Σπίτι, όσο και με το κοινοτικό σύστημα ψυχικής υγείας. Στο Crossing Place όλα τα μέλη προσωπικού συνδιαλέγονται με το σύστημα ψυχικής υγείας. Λόγω της μικρότερης διάρκειας παραμονής, της έμφασης που δίνεται στην άμεση επίλυση πρακτικών προβλημάτων και της απουσίας πελατών στο σπίτι κατά τη διάρκεια της ημέρας, το Crossing Place&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;τείνει να είναι λιγότερο οικείο και προσωπικό απ’ ότι η Soteria. Παρόλο που οι διαπροσωπικές σχέσεις των μελών προσωπικού με τους πελάτες τους μπορούν να είναι πολύ στενές και οικείες και στο Crossing Place, ειδικά με τα πρόσωπα που επανέρχονται… είναι ευκολότερο να μπεις και να βγεις από το Crossing Place χωρίς να έχεις μια προσωπικά σημαίνουσα σχέση (Mosher et Al, 1986, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;pp&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;. 262-264)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 36pt;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η δημιουργία&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;μιας δεύτερης γενιάς &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Το 1990 ιδρύθηκε στο νομό του Μοντγκόμερι, στη&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Maryland&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;McAuliffe&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, ένα αντίγραφο του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;. Το προσωπικό του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; βοήθησε να εκπαιδευτούν οι νέοι επαγγελματίες στο μοντέλο. Σε διδακτικό επίπεδο υπήρχαν πολυάριθμα άρθρα που περιέγραφαν τη φιλοσοφία, τα θεσμικά χαρακτηριστικά, την κοινωνική δομή, και τις συμπεριφορές του προσωπικού του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; και της Soteria, καθώς και ένα εγχειρίδιο θεραπείας από τη Soteria. Η συνεχιζόμενη επιρροή που ασκούσα ως φιλόσοφος – κλινικός -θεός - επόπτης είναι σίγουρο ότι κατέστησε ευκολότερη την αντιγραφή αυτών των ειδικών πλαισίων. Στην επαρχία του Μοντγκόμερι μπορέσαμε να κάνουμε για πρώτη φορά μια συγκριτική έρευνα ανάμεσα σε μια εναλλακτική στο ψυχιατρείο λύση περίθαλψης σοβαρά ψυχικά πασχόντων και στο παραδοσιακό, σοβαρότατα πάσχον, και ποτέ πριν ερευνημένο δημόσιο σύστημα φροντίδας. Λόγω της επικέντρωσης στην πρώιμη παρέμβαση σε κρίση, αυτό το καλά οργανωμένο σύστημα νοσήλευσε σε ένα χρόνο μόλις το 10% των περισσότερων από τους 1500 χρόνιους ασθενείς, που ζουν στην περιοχή γεωγραφικής του ευθύνης. Και, λόγω ενός καλά ανεπτυγμένου συστήματος αντιμετώπισης κρίσεων, λιγότερο από 10% των εισαγωγών ήταν ακούσιες – ενώ το ερευνητικό δείγμα μας σε εκούσιους ασθενείς ήταν αντιπροσωπευτικό ακόμη και των δυσκολότερων πελατών με πολλαπλές ψυχοκοινωνικές επιβαρύνσεις. Η έρευνα συμπεριέλαβε χωρίς εξαίρεση όλα τα άτομα, που κρίθηκε ότι έχουν ανάγκη από άμεση εισαγωγή, εκτός από εκείνα, που παρουσίαζαν περίπλοκα ιατρικά προβλήματα ή βρίσκονταν σε κατάσταση οξείας τοξίκωσης από ουσίες. Τα υποκείμενα ήταν τόσο αντιπροσωπευτικά για τον πληθυσμό των προαστίων του Μοντγκόμερι, όσο αντιπροσωπευτικό ήταν και το δείγμα του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; για το αστικό περιβάλλον της Ουάσιγκτον: γύρω στα 30, φτωχοί, κατά το 25% μειονότητες, μακρό ιστορικό νόσου και πολλαπλές προηγούμενες ψυχιατρικές εισαγωγές. Εντούτοις, πολλοί από τους πελάτες προέρχονταν από εύπορες και υψηλού μορφωτικού επιπέδου οικογένειες του Μοντγκόμερι. Τα αποτελέσματα (Fenton et Al, 1998) δεν μας εξέπληξαν. Τόσο οι εναλλακτικοί, όσο και οι παραδοσιακοί ψυχιατρικοί θάλαμοι ήταν κλινικά ίσοι στην αποτελεσματικότητα, αλλά η εναλλακτική λύση κόστιζε περίπου 40% λιγότερο. Για ένα σύστημα, αυτό σημαίνει αποταμίευση περίπου $19.000 ετησίως για κάθε σοβαρά διαταραγμένο, χρόνια ψυχικά πάσχον πρόσωπο, που κάνει αποκλειστικά χρήση της εναλλακτικής μορφής φροντίδας, αντί του νοσοκομείου. Με δεδομένα του 1993 η συνολική ημερήσια δαπάνη για περίθαλψη στο νοσοκομείο ήταν περίπου $500 (συμπεριλαμβανομένων των βοηθητικών δαπανών), έναντι περίπου $150 (συμπεριλαμβανομένων των συμπληρωματικών δαπανών της θεραπείας και των&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;βοηθημάτων) , που χρειάζονταν για την εναλλακτική πρόταση.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Σημαντικές θεραπευτικές παράμετροι&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Σε επίπεδο περιγραφής, τα θεραπευτικά χαρακτηριστικά που διακρίνουν σαφώς τις εναλλακτικές δομές από τα ψυχιατρικά νοσοκομεία, με τη σειρά που πιθανόν τα βιώνει ένας νεοφερμένος ασθενής, είναι: &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;1) Η τοποθεσία και η εσωτερική διαμόρφωση δεν διαφέρει από άλλες κατοικίες στην κοινότητα, και αλληλεπιδρά συνεχώς μαζί της.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;2) Υπάρχει χώρος διαμονής για το πολύ 10 άτομα (6 έως 8 πελάτες και 2 επαγγελματίες), πράγμα που δίνει την αίσθηση του σπιτιού. Οι διαδικασίες υποδοχής είναι ανεπίσημες και εξατομικευμένες, ανάλογα με τις δυνατότητες του κάθε πελάτη να συμμετέχει σ΄ αυτές. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;3)Ένας από τους κύριους στόχους του προσωπικού είναι να κατανοήσει τις συγκεκριμένες συνθήκες και το σχετικό υπόβαθρο, που επιδείνωσαν την κρίση, η οποία οδήγησε στην εισαγωγή. Αναμένεται ότι αυτό θα οδηγήσει σε μια σχέση βασισμένη στην κοινή γνώση που, στη συνέχεια, θα επιτρέψει στο προσωπικό για μπει στη θέση του πελάτη. Έτσι θα αντιληφθούν τον τρόπο που βιώνει ο πελάτης το κοινωνικό πλαίσιο και το τι πρέπει να αλλάξει για να μπορέσει να επιστρέψει σε αυτό. Η σχετικά μικρή γραφειοκρατία αφήνει χρόνο για μια αλληλεπίδραση, που είναι απαραίτητη για τη διαμόρφωση μιας σχέσης.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;4) Μέσα σε αυτήν την σχέση ο πελάτης θα συναντήσει τους ανθρώπους του προσωπικού σε μια πολλαπλότητα ρόλων: ως συντρόφους, συνηγόρους, κοινωνικούς λειτουργούς και θεραπευτές – παρόλο που δεν γίνεται στο σπίτι καμιά θεραπευτική συνεδρία. Το προσωπικό έχει την αρμοδιότητα να παίρνει από κοινού με τον πελάτη τις επί τόπου αποφάσεις. Οι συνεργάτες είναι συνήθως γύρω στην ηλικία των 25 ετών, απόφοιτοι κολεγίων, και επιλέγονται βάσει του ενδιαφέροντός τους για την εργασία σε αυτό το ειδικό περιβάλλον με ανθρώπους σε ψυχωτική κρίση. Οι περισσότεροι χρησιμοποιούν την εργασία ως μεταβατικό στάδιο στην επαγγελματική τους εξέλιξη στο χώρο της ψυχικής υγείας. Είναι συνήθως άτομα ψυχολογικά ανθεκτικά, ανεκτικά και ευέλικτα, προερχόμενα από οικογένειες χαμηλής και μέσης κοινωνικής τάξης, συνήθως με κάποιο «προβληματικό» μέλος&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;(Η&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;irschfeld&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; et al., 1977; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; et al., 1973, 1992). Σε αντίθεση με το συνηθισμένο ψυχιατρικό προσωπικό, είναι εκπαιδευμένοι και επιβλέπονται πολύ στενά στην υιοθέτηση και επικύρωση των αντιλήψεων του πελάτη. Η λύση των προβλημάτων και η επίβλεψη, που εστιάζεται σε δυσκολίες σχέσεων (π.χ., "μεταβίβαση" και "αντιμεταβίβαση")&lt;b&gt; &lt;/b&gt;που οι ίδιοι αντιμετωπίζουν, προσφέρονται από συναδέλφους, από τους&lt;b&gt; &lt;/b&gt;διευθυντές προγράμματος και από τους συμβούλους-ψυχιάτρους&lt;b&gt; &lt;/b&gt;(οι τελευταίοι από τους οποίους έρχονται σε ελάχιστη επαφή με τους πελάτες). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;5) Τα στελέχη είναι εκπαιδευμένα στο να αποτρέπουν την ανάπτυξη περιττών σχέσεων εξάρτησης και, στο βαθμό που είναι δυνατό, να διατηρήσουν την αυτονομία των πελατών στη λήψη αποφάσεων. Ενθαρρύνουν επίσης τους πελάτες να μένουν σε επαφή με τη συνηθισμένη θεραπεία και τα κοινωνικά δίκτυά τους. Οι πελάτες σχολιάζουν συχνά πόσο διαφορετική είναι αυτή η εμπειρία από την εμπειρία μιας νοσοκομειακής περίθαλψης. &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; διαφορά που&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αναφέρουν είναι ότι αισθάνονται να έχουν τον έλεγχο και μια αίσθηση ασφάλειας. Βιώνουν επίσης μια συνέχεια στις σχέσεις τους με το συνηθισμένο κοινωνικό περιβάλλον τους. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="margin-left: 18pt; text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;6) Η πρόσβαση και η αποχώρηση από τη δομή, τόσο στην αρχή, όσο και στη συνέχεια, γίνονται όσο το δυνατόν απλούστερα. Υπάρχει ένα ανοικτό κοινωνικό σύστημα, μέσω του οποίου οι πελάτες μπορούν να συνεχίσουν τη σύνδεσή τους με το πρόγραμμα, χωρίς επίσημη επανεισαγωγή, με σχεδόν οποιοδήποτε τρόπο θέλουν: μέσω τηλεφώνου για υποστήριξη, πληροφορίες ή συμβουλές, με περιστασιακές επισκέψεις (συνήθως στο χρόνο γευμάτων), ή μέσω προγραμματισμένων συναντήσεων με κάποιο πρόσωπο, με το οποίο είχαν μια ιδιαίτερα σημαντική σχέση. Όλοι οι πρώην πελάτες προσκαλούνται σε μια οργανωμένη δραστηριότητα ένα βράδυ την εβδομάδα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style=""&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Χαρακτηριστικά των Θεραπευτικών Κοινωνικών Πλαισίων &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Τόσο τα περιγραφικά κλινικά στοιχεία, όσο και τα στοιχεία που προκύπτουν από τις εκτιμήσεις προσωπικού και ασθενών (από &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Moos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1974, 1975) είναι κατάλληλα να χρησιμοποιηθούν για μια σύγκριση ανάμεσα στα προγράμματα της Soteria, του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, και του McAuliffe Η&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;ouse&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; με τα αντίστοιχα τμήματα οξέων περιστατικών ψυχιατρικών νοσοκομείων (Mosher, 1992; Mosher et Al., 1986, 1995; Wendt et Al., 1983).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Τα κλινικά χαρακτηριστικά των νοσοκομειακών τμημάτων, που περιλαμβάνονται στην πρώτη έρευνα της Soteria και έχουν αναφερθεί προηγουμένως (βλ. Wendt et το Al., 1983), εφαρμόστηκαν στα ψυχιατρικά τμήματα, που μελετήθηκαν στην έρευνα του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Montgomery&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;. Και στις τρεις εναλλακτικές δομές ισχύουν τόσο η κλινική περιγραφή των προγραμμάτων Soteria-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, όσο και τα "σημαντικά θεραπευτικά χαρακτηριστικά", που περιγράφηκαν προηγουμένως. Στη σύγκριση μεταξύ των &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;So&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;teria, Crossing Place και &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;McAul&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;iffe &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; παρατηρείται μια σταθερή σύγκλιση και των τριών δομών στις μεταβλητές της κλίμακας Μοο&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;s&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, ενώ εμφανίζονται σημαντικές αποκλίσεις και των τριών από τα ψυχιατρικά τμήματα των γενικών νοσοκομείων, που χρησιμοποιήθηκαν στην έρευνα ως μονάδες ελέγχου. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η κλίμακα του &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Moos&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Community&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Oriented&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Program&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Environment&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Scales&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;COPES&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;) μετρά σε 100 &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;items&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; με κλειστές απαντήσεις&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;σωστού-λάθους, δέκα ψυχομετρικά ευδιάκριτες μεταβλητές που μπορούν να ομαδοποιηθούν σε τρεις κατηγορίες: σχέση/ψυχοθεραπεία, ιατρική φροντίδα, και διοίκηση. Τα μοτίβα ομοιοτήτων και διαφορών που προέκυψαν ανάμεσα στους δύο τύπους εναλλακτικών δομών (Soteria από τη μια, &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Crossing&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Place&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; και &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Mc&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Auliffe &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; από την άλλη) έχουν παραμείνει σταθερά μετά από πολλούς ελέγχους. Το ίδιο έχει παρατηρηθεί και στη μέτρηση διαφορών και ομοιοτήτων μεταξύ των νοσοκομειακών τμημάτων και των δύο τύπων εναλλακτικών δομών. Τα εναλλακτικά προγράμματα παρουσιάζουν όλα υψηλά σκορ και στις τρεις μεταβλητές σχέσης (συμμετοχή, αυθορμητισμός, και υποστήριξη) και στις δύο από τις τέσσερις μεταβλητές της ιατρικής φροντίδας: (προσωπικός προσανατολισμός στο πρόβλημα και ανεκτικότητα του προσωπικού στην εκδήλωση θυμού). Το Crossing Place και το &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;c&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Auliffe &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;House&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, εντούτοις, διαφέρουν από το Soteria σε δύο από τις τρεις διοικητικές μεταβλητές: οι δομές δεύτερης γενιάς γίνονται αντιληπτές σαν περισσότερο οργανωμένες και με περισσότερα στοιχεία άσκησης ελέγχου από την πλευρά του προσωπικού (αρκετά κοντά στα αποτελέσματα των νοσοκομειακών τμημάτων),&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;από ό,τι ο πρόγονός τους (Soteria). Οι διαφορές αυτές είναι αναμενόμενες, αν λάβει κανείς υπόψη το διαφορετικό ψυχοκοινωνικό προφίλ των φιλοξενούμενων προσώπων και την πολύ πιο σύντομη διάρκεια παραμονής&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;τους &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;(λιγότερο από 30 μέρες)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; στους επιγόνους της Soteria. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Άλλες εναλλακτικές λύσεις στη νοσοκομειακή περίθαλψη&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Στα 25 και πλέον έτη της επιτυχούς εφαρμογής του προγράμματος Soteria, έχουν αναπτυχθεί στις ΗΠΑ ποικίλες εναλλακτικές στην κλασική ψυχιατρική περίθαλψη δομές. Τα αποτελέσματά τους (συμπεριλαμβανομένων εκείνων του προγράμματος Soteria) έχουν αναφερθεί εκτενώς από τους &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Mesler&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;et&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;al&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;., 1982&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;a&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1982&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;b&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Straw&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1982; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Stroul&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, 1987.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ένα μέρος τους περιγράφηκε λεπτομερέστερα από τον Warner (1995).&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Κάθε μια από αυτές τις ανασκοπήσεις βρήκε με συνέπεια ότι οι διάφορες εναλλακτικές δομές είχαν θετικότερα αποτελέσματα από τις δομές ελέγχου, όσον αφορά στα περιγραφικά και τα ερευνητικά στοιχεία. Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Straw&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;, παραδείγματος χάριν, διαπίστωσε ότι σε 19 από τις 20 μελέτες που ανασκόπησε, οι εναλλακτικές θεραπείες ήταν το ίδιο ή περισσότερο&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;αποτελεσματικές από τη νοσοκομειακή περίθαλψη και κατά μέσο όρο 43% φθηνότερες. Η έρευνα της&lt;span style=""&gt;   &lt;/span&gt;Soteria φημιζόταν για το ότι ήταν η αυστηρότερη που υπήρχε στην περιγραφή μιας ανθρωπιστικής θεραπευτικής προσέγγισης με πρόσωπα, που χαρακτηρίστηκαν ως σχιζοφρενή. Επίσης διαπιστώθηκε ότι τα περισσότερα αποτελέσματα της εφαρμογής διάφορων μοντέλων νοσοκομειακής περίθαλψης δεν είχαν υποβληθεί σε εξίσου σοβαρό επιστημονικό έλεγχο. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Εκτός από την Καλιφόρνια, όπου υπάρχουν αρκετές, έχουν αναπτυχθεί πολύ λίγες "αληθινές" δομές εσωτερικής φροντίδας, εναλλακτικές στην οξεία εισαγωγή σε νοσοκομείο. Στο δημόσιο τομέα υπάρχει αυτή τη στιγμή μια κίνηση να αναπτυχθούν τα "σπίτια κρίσης", κυρίως για οικονομικούς λόγους. Η έκταση ή η επιτυχία τους δεν έχει περιγραφεί ακόμα ολοκληρωμένα.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Εντούτοις, συνήθως δεν αντιμετωπίζονται και σίγουρα δε χρησιμοποιούνται ως εναλλακτική λύση στην οξεία ψυχιατρική νοσοκομειακή περίθαλψη – παρόλο που αυτό είναι θέμα συζήτησης στις τοπικές κοινότητες. Είναι εκπληκτικό ότι η νοσοκομειακή διοίκηση, με όλη την εστίασή της στη μείωση του κόστους της νοσοκομειακής περίθαλψης, ούτε έχει αναπτύξει, ούτε έχει προωθήσει την εφαρμογή αυτών των σαφώς οικονομικότερων λύσεων. Αξιοσημείωτο είναι ακόμη ότι σχεδόν όλες οι εναλλακτικές δομές φροντίδας στην οξεία νοσοκομειακή ψυχιατρική εισαγωγή ανήκουν στο δημόσιο σύστημα ψυχικής υγείας. Οι ιδιωτικές ασφαλίσεις είναι εξαιρετικά απρόθυμες να πληρώσουν την παροχή περίθαλψης σε τέτοιες εγκαταστάσεις (βλ. Mosher, το 1983). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Η μοίρα&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;του Soteria&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;span style=""&gt; &lt;/span&gt;Ως κλινικό πρόγραμμα το Soteria έκλεισε το 1983. Η επανάληψη του πειράματος, το Emanon, είχε κλείσει το 1980 Παρά τις πολλές δημοσιεύσεις (37 σύνολο), χωρίς ένα ενεργό θεραπευτικό κέντρο υπηρεσιών, το Soteria εξαφανίστηκε από τη συνείδηση της αμερικανικής ψυχιατρικής. Το μήνυμά του ήταν δύσκολο για τον τομέα να αναγνωριστεί, να αφομοιωθεί, και να χρησιμοποιηθεί. Δεν εναρμονίστηκε με τον αναδυόμενο επιστημονικό, περιγραφικό, βιοϊατρικό χαρακτήρα της αμερικανικής ψυχιατρικής, και, στην πραγματικότητα, έθεσε σχεδόν καθεμία από τις αρχές του υπό αμφισβήτηση. Ειδικότερα, κατήργησε την ιατρική, την εισαγωγή σε νοσοκομείο, τον επαγγελματικό χαρακτήρα , και τα νευροληπτικά φάρμακα, αυτό που ο Szasz (1976) αποκαλούσε "την ιερή αγελάδα της ψυχιατρικής". Όσον αφορά στην επικρατούσα τάση της αμερικανικής ψυχιατρικής, συνίσταται, μέχρι σήμερα, στην προσπάθεια μιας μελετημένης παραμέλησης και αγνόησης της εμπειρίας της &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Soteria&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;. Καμία από τις δύο πρόσφατες βιβλιογραφικές έρευνες ανασκόπησης γύρω από τη θεραπεία της σχιζοφρένειας δεν κάνει αναφορά στο πρόγραμμα &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;(Frances et al., 1996; Lehman and Steinwachs, 1998).&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Δεν υπάρχει καμία νέα αμερικάνικη αντιγραφή του προγράμματος του Soteria. Είναι πιθανό ότι, αν προτεινόταν μια αντιγραφή του προγράμματος ως έρευνα, δεν θα έπαιρνε την έγκριση της αντίστοιχης επιτροπής δεοντολογίας για την προστασία των ανθρώπων που θα υπόκεινται στη θεραπεία, καθώς θα «αποστερούσε» τα μέλη του προγράμματος από μια «γνωστή αποτελεσματική θεραπεία» (νευροληπτικά) για τουλάχιστον 2 εβδομάδες. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Αναπάντεχα, το Soteria έχει ωστόσο έρθει και πάλι στο προσκήνιο στην Ευρώπη. Ο Δρ Luc Ciompi, καθηγητής της κοινωνικής ψυχιατρικής στη Βέρνη, Ελβετία, είναι πρώτιστα υπεύθυνος για την αναγέννησή του. Λειτουργώντας από το 1984, το Soteria στη Βέρνη έχει επαναλάβει πιστά τα συμπεράσματα της αρχικής μελέτης του Soteria. Δηλαδή κατά προσέγγιση τα δύο τρίτα των πρόσφατα διαγνωσθέντων προσώπων με σχιζοφρένια αναρρώνουν με ελάχιστη ή καμία φαρμακευτική θεραπεία σε 2 έως 12 εβδομάδες &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;(Ciompi, 1994, 1997a, 1997b; Ciompi et al., 1992). &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Καθώς τα αρχικά άρθρα γύρω από το πρόγραμμα Soteria έγιναν γνωστά στην Ευρώπη και ο Ciompi άρχισε να δημοσιεύει τα δικά του αποτελέσματα, αναπτύχθηκαν διάφορα παρόμοια προγράμματα. Σε μια συνεδρίαση του Οκτωβρίου 1997 που πραγματοποιήθηκε στη Βέρνη, ιδρύθηκε ένας «σύνδεσμος Soteria», με επικεφαλής τον καθηγητή Weiland Machleidt της πανεπιστημιακής ιατρικής σχολής του Αννόβερου. Το Soteria ζει και ακμάζει, κατά γενική ομολογία, στην Ευρώπη.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;br /&gt;  &lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;  &lt;div style="" id="ftn1"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a style="" href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; &lt;i&gt;Σημ. της μετφρ&lt;/i&gt;.: &lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;Ο ψυχίατρος &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Loren&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Mosher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; (Καλιφόρνια 1933, Βερολίνο 2004) διετέλεσε διευθυντής του αμερικάνικου «Κέντρου σπουδών για τη Σχιζοφρένεια», διευθυντής του αμερικάνικου «Εθνικού Ινστιτούτου Ψυχικής Υγείας», ιδρυτικό μέλος και πρώτος &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;editor&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; του „&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Schizophrenia&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="DE"&gt;Bulletin&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;“, του εγκυρότερου αμερικάνικου περιοδικού έρευνας της σχιζοφρένειας, και ιδρυτής του μοντέλου της «Σωτηρίας» , που παρουσιάζεται στο παρόν άρθρο του. Αγωνίστηκε σε όλη του τη ζωή για μια πιο ήπια και ανθρωπιστική ψυχιατρική και ήρθε σε μετωπική σύγκρουση με ολόκληρο το αμερικάνικο ψυχιατρικό κατεστημένο, αντιστεκόμενος με επιχειρήματα στην «εξαγορά της ψυχιατρικής από τις φαρμακευτικές εταιρείες». Σ’ αυτά τα πλαίσια προσκάλεσε τους συναδέλφους του σε ανοιχτή συζήτηση σχετικά με την αποτελεσματικότητα των ψυχοφαρμάκων σε σύγκριση με εναλλακτικές μορφές θεραπείας της σχιζοφρένειας και στη διεξαγωγή κλινικών ερευνών με «σκληρά» δεδομένα. Σ’ αυτό το κάλεσμα δεν ανταποκρίθηκε η αμερικάνικη ψυχιατρική κοινότητα. Ο &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;Loren&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;M&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt;ο&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;" lang="EN-US"&gt;sher&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial Narrow&amp;quot;;"&gt; παραιτήθηκε το 1998, μετά από πάνω από 30 χρόνια, από την Αμερικάνικη Ψυχιατρική Εταιρεία (APA), με μια καυστική ανοιχτή επιστολή, στην οποία κατηγορούσε ανοιχτά τους συναδέλφους του για συμπαιγνία με τις φαρμακευτικές εταιρείες εις βάρος των ασθενών τους. Πέθανε το 2004 στο Βερολίνο σε ηλικία 71 ετών.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7595769633730597151-1354684406245713195?l=paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/feeds/1354684406245713195/comments/default' title='Σχόλια ανάρτησης'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=7595769633730597151&amp;postID=1354684406245713195' title='0 σχόλια'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/1354684406245713195'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7595769633730597151/posts/default/1354684406245713195'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://paratiritiriopsy-psy-ps.blogspot.com/2008/05/blog-post.html' title='Το πρόγραμμα &quot;Σωτηρία&quot; κι άλλες εναλλακτικές προτάσεις στην αντιμετώπιση οξέων ψυχιατρικών κρίσεων'/><author><name>παρατηρητήριο</name><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
